Zimowe zamówienie książek

Tradycyjnie na zakończenie roku kalendarzowego zrealizowaliśmy zamówienie książek i innych polskojęzycznych mediów w  księgarni internetowej bonito.

Zakup zorganizowała prosimy o kontakt z Anią na zasadach opisanych na stronie moli.

Życzymy wszystkim miłego czytania w zimowe wieczory!

Pszczółki: POLONijne – eksperymenty

Opis ekperymentów z warsztatów chemicznych z okazji 155 urodzin Marii Skłodowskiej-Curie. Miłego eksperymentowania życzy Stowarzysznie Przyjaciół Języka Polskiego – MOWA. 🙂

(1) Nadmanganiam potasu
Pomoce: kalia, kret kwasek cytrynowy lub ocet, sól, 4 kieliszki z kalią.
Wykonanie: Do pierwszej dolewamy kreta. Do drugiej kwasek cytrynowy lub ocet. Do trzeciej sól. Obserwujemy co się dzieje.

(2) Wędrująca woda
Pomoce: szklanki, barwniki, ręczniki papierowe.
Wykonanie: Ustawiamy 6 szklanek naprzemiennie z wodą i bez wody. Szklanki z wodą zabarwiamy różnymi barwnikami. Zwijamy ręcznik papierowy i wkładamy do szklanek: jeden koniec do szklanki z wodą drugi do pustej. Po pewnym czasie woda zacznie się przemieszczać.

(3) Cukierkowa tęcza (młodsze)
Pomoce: cukierki.
Wykonanie: Układamy kolorowe, płaskie cukierki drażetki dookoła brzegu talerza. Delikatnie wylewamy wode do przykrycia cukierków/snickersów. Pozostawiamy na jakiś czas.

(4) Tęcza w szklance (starsze)
Pomoce: szklanki, cukier, barwniki, pipeta.
Wykonanie: Do 4 szklanek dodać kolejno 0, 4, 8, 16 pełne łyżki cukru. Do każdej wlać 50 ml wody. Dodać barwniki: 1 – żółty, 2 – czerwony, 3 – zielony, 4 – niebieski. Do wysokiego naczynia wlewamy ostrożnie najlepiej pipetka roztwory od 4 do 1 około 20 ml. Tworzy się w naczyniu tęcza.

(5) Kolorowe mleko (młodsze)
Pomoce: mleko, barwniki, patyczki, płyn do mycia naczyń.
Wykonanie: Nalać mleko na talerz. Dodać po kilka kropli różnych barwników. Zamoczyć patyczek z wacikiem w płynie do mycia naczyń. Dotykać w dowolnych miejscach mleko. Dociskając do dna, a potem zataczając kręgi.

(6) Niewidzialne pismo (młodsze)
Pomoce: sok cytrynowy/kwasek cytrynowy, szklanka, patyczek do uszy, papier, jodyna, taca.
Wykonanie: Zrobić rysunek za pomocą patyczka zanurzonego w soku cytrynowym. Przygotować roztwór jodyny (kilka kropli na litr wody). Zanurzyć kartkę w roztworze, nie obracać. Wyjąć jak się ukaże rysunek. Po wysuszeniu obraz znika.

(7) Zapałki
Pomoce: zapałki, talerz.
Wykonanie: 5 zapałek nadłamać w połowie i ułożyć w gwiazdkę na talerzu. Na środek ostrożnie wodę. Powinny się rozjechać.

(8) Ciecz nienewtonowska (młodsze)
Pomoce: mąka ziemniaczana, barwniki.
Wykonanie: Zmieszać szklankę mąki ziemniaczanej z pół szklanki wody. Można dodać różne barwniki. Papka ma konsystencję która przelewa się przez palce. Połozyć na łyżce cedzakowej z dużymi otworami ciecz pięknie się przelewa.

(9) Kolorowe wulkany
Pomoce: 2 zlewki, ocet, barwniki, soda oczyszczona.
Wykonanie: Dwie zlewki z octem. Zabarwiamy na różne kolory. Dosypujemy do każdej czubatą łyżeczkę sody oczyszczonej.

(10) Dmuchane balony (starsze)
Pomoce: soda, balony, butelki, lejek, ocet.
Wykonanie: Do balonu wsypujemy przez lejek 3 łyżeczki sody. Do butelki plastikowej wlewamy 1 szklankę octu. Nakładamy balon ostrożnie na butelkę, żeby nie wsypać sody do butelki. Przesypujemy sodę do butelki. Balon rośnie.

(11) Magiczna woda
Pomoce: szklanka,świeczka, kawałek gąbki, talerz, zapalniczka.
Wykonanie: Nalać zabarwioną wodę na talerz i położyć wałek gąbki z wbitą świeczką. Podpalić świeczkę i zakryć szklanką. Ogień zgaśnie, a woda zostanie wciągnięta do szklanki i uniesie gąbkę.

(12) Tańczące bąbelki (starsze)
Pomoce: 2 szklanki, barwniki, olej, tabletki musujące.
Wykonanie: Dwie szklanki z wodą + barwniki spożywcze. Mieszamy. Dodajemy sporą ilość oleju.(4 x tyle co wody). Wrzucamy tabletkę musującą.

(13) Wulkan jabłko/kieliszek
Pomoce: płyn do mycia naczyń, barwniki, soda oczyszczona, ocet.
Wykonanie: Do kieliszka wsypujemy 1 łyżeczkę sody oczyszczonej + odrobina płynu do mycia naczyń + barwnik. Wlewamy ocet.

(14) Wulkan z proszku do pieczenia
Pomoce: 3 opakowania proszku do pieczenia, pół szklanki octu.
Wykonanie: Wsyp proszek do pieczenia do dużej szklanki. Napełnij drugą szklankę do połowy octem i rozcieńcz wodą tak, aby na końcu szklanka była prawie pełna. Zabarwić mieszankę octu i wody, używając czerwonego barwnika . Następnie ostrożnie wlej mieszaninę do dużej szklanki owiniętej folią aluminiową, w której jest proszek do pieczenia. Wydziela się dwutlenek węgla. Mieszanina zaczyna gwałtownie bulgotać, wzbiera i w postaci piany wypływa ze szklanki.

Tort dla Marii Skłodowskiej-Curie na 155 urodziny.

Pszczółki: POLONijne

Korzystając z okazji zbliżającego się Święta Odzyskania Niepodległości, wznawiamy pszczółkowe warsztaty, aby przybliżyć dzieciom i młodzieży wybitną postać polskiej noblistki Marii Curie-Skłodowskiej, której urodziny przypadają na 7 listopada. W tym roku obchodziłaby 155 urodziny. Jej biografia jest niezwykle inspirująca. Choć przyszło jej żyć w czasach nieprzyjaznych kobietom, pod zaborem rosyjskim, a potem na emigracji, to osiągnęła więcej niż wielu innych naukowców. Została profesorem Sorbony oraz podwójną laureatką Nagrody Nobla w dwóch różnych dziedzinach: fizyce i chemii.


PRZED WARSZTATAMI zachęcamy uczestników do wstępnego zaznajomienia się z życiorysem i dorobkiem naukowym słynnej fizyczki. Dzieciom polecamy obejrzeć poniższy film, a młodzieży dodatkowo samodzielne wyszukanie informacji.

Planujemy ekspozycję prac tematycznych uczestników warsztatów w celu wspólnego pogłębienia i rozszerzenia wiedzy o Marii Curie-Skłodowskiej. Proponujemy dwie kategorie prac, do których sugerowane są grupy wiekowe, choć nie ma ograniczeń co do liczby i rodzaju prac przygotowanych w domu indywidualnie lub wspólnie (np. przez rodzeństwo). Prace zostaną wyeksponowane i zaprezentowane innym uczestnikom podczas warsztatów. Po zakończeniu zajęć prace można ponownie zabrać do domu.

  • Ilustracje (propozycja dla dzieci) – prace plastyczne w dowolnej technice zainspirowane życiem lub wynalazkami noblistki.
  • Plakaty (propozycja dla młodzieży) – prace plastyczno-informacyjne przybliżające życiorys i dorobek Marii Curie-Skłodowskiej (na podobieństwo szkolnych prezentacji/referatów).

NA WARSZTATACH, oprócz wystawy prac, odbędą się praktyczne zajęcia chemiczno-fizyczne, podczas których będziemy wspólnie eksperymentować by poczuć fascynację Marii Curie-Skłodowskiej pracą w laboratorium. Będziemy w alternatywny sposób używać utensyliów kuchennych, artykułów spożywczych i gospodarstwa domowego z domieszką kilku nietypowych substancji (jednak nie radioaktywnych). Prosimy o zabranie ubrań wierzchnich, które mogą zostać (trwale) zabrudzone. Do jednego z eksperymentów, prosimy przynieść pustą, litrową, plastikową butelkę.

Na zakończenie warsztatów, planujemy quiz wiedzy o życiu i dorobku Marii Curie-Skłodowskiej. Przed udaniem się do domu będziemy degustować słodkie, samodzielnie wykonanych modele radu i polonu oraz rozdamy nagrody dla wszystkich uczestników warsztatów. Mamy nadzieję, że uczestnicy warsztatów zainspirują się osiągnięciami polskiej fizyczki i będą samodzielnie kontynuować pogłębianie wiedzy o innych polskich naukowcach i ich dokonaniach.


Termin i miejsce: niedziela, 13 listopada 2022 r., godzina 13:00-16:00. Pomieszczenia Stowarzyszenia Pitanga, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck (Haus im Leben, wejście od strony Fürstenweg naprzeciwko przystanku autobusowego linii F, Fischerhäuslweg). Google Maps pokazuje błędną lokalizację na podstawie adresu, a droga dojazdowa jest w przebudowie. Mapa orientacyjna poniżej.

Grupa docelowa: polskojęzyczne dzieci (poniżej 10 roku życia z opiekunem). Wymagane jest zgłoszenie uczestnictwa przez ten formularz do środy, 9-go listopada. Po tym terminie zgłoszenia zostaną potwierdzone.

Wizyta na polskich grobach

W przeddzień święta zmarłych wybraliśmy się wraz z Konsulem Honorowym Eugenem Sprengerem na polskie groby w Innsbrucku i tyrolskim Hallu, by złożyć wieńce w imieniu Ambasady RP w Wiedniu przy pomnikach ku pamięci ofiar hitlerowskiego reżimu, niewolników ściągniętych na roboty do Rzeszy.

Opis jak dotrzeć do polskich grobów – informacja dla osób, które miałyby ochotę się tam wybrać w Święto Zmarłych lub w innym terminie.

Czas i miejsce spotkań: poniedziałek, 31-szy października, 2022

  • Militärfriedhof Amras, godzina 10:30 – przed wejściem koło kwiaciarni Friedhofsgärtnerei Pfeifer, Wiesengasse 100, 6020 Innsbruck.
  • Friedhof Hall in Tirol, godzina 11:15 – wejście koło kwiaciarni Blumen Salina, Salzbergstraße 7, 6060 Hall in Tirol.

Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2022/2023

Na rok szkolny 2022/23 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by prowadzić zajęcia w kilku okręgach Tyrolu, a mianowicie w poniższych szkołach:

  • Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium, Sillgasse 10, 6020 Innsbruck
  • Volksschule Saggen, Siebererschule, Siebererstraße 7, 6020 Innsbruck
  • Volksschule Jenbach, Südtiroler Platz 1, 6200 Jenbach
  • Volksschule Reutte, Schulstraße 3, 6600 Reutte,
  • Volksschule Lechaschau, Wängler Straße 15, 6600 Lechaschau
  • Volksschule Kufstein/Zell, Langkampfner Straße 23, 6330 Kufstein / Zell
  • Volksschule Wörgl 2, Unterguggenbergerstraße 6, 6300 Wörgl

Więcej informacji u nauczycielki (Ewa), w dyrekcjach szkół lub w Bildungsdirektion.