Spotkania autorskie z Michałem Rusinkiemmi

Za nami wypełnione rymami, anegdotami oraz salwami śmiechu dwa spotkania autorskie z Michałem Rusinkiem. Publiczność zarówno w Salzburgu jak i w Innsbrucku była pod wielkim wrażeniem osoby pisarza oraz jego dorobku literackiego.

Spotkanie w Innsbrucku

Poprowadzony przez niego „wykład uniwersytecki” rozpalił zarówno wśród młodych, jak i starszych „studentów” wielki zapał do rymowania oraz tworzenia tzw. „zlepców”, czyli przerabiania tekstów literackich poprzez uzupełnianie pustych miejsc, po wcześniej usuniętych do tego celu przymiotnikach, przypadkowymi epitetami. Jak zdradził pan Michał była to jedna z ulubionych zabaw literackich, w którą często bawiła się ze swoimi przyjaciółmi Wisława Szymborska i od pewnego makarabycznego dopasowania nadała jej nazwę „zielony trup„.

Dla naszego gościa był to bardzo długi dzień:  podróż z niespodziankami oraz dwa spotkania w jednym dniu (!), ale na szczęście nie dał tego po sobie poznać i niestrudzenie odpowiadał na wszystkie, nawet te najbardziej dociekliwe pytania słuchaczy, rozdawał autografy oraz pozował do zdjęć.

Na koniec dnia ochotnicy recytowali  raz jeszcze wiersze z „Księgi Potworów” autorstwa Michała Rusinka, które zainspirowały nauczycielkę polskiego, aby wziąć je na warsztat i razem z uczniami kółka teatralnego przygotować spektakl „Strach ma wielkie oczy”.

Wszystkim uczestnikom spotkań bardzo dziękujemy za przybycie. Szczególne gorąco tym co dotarli do nas z daleka (z różnych gmin Tyrolu, a nawet z Voralbergu). Było nam bardzo miło po długiej przerwie ponownie spotkać się w tak licznym gronie. Dziękujemy naszemu gościowi  za „wykłady”, które długo pozostaną w naszej pamięci oraz za wszystkie anegdoty, którymi nas obdarował. Gorąco polecamy wszystkim zapoznanie się z dorobkiem Michała Rusinka. Zarówno jego książki dla dzieci, w dodatku pięknie ilustrowane przez jego siostrę Joannę Rusinek,  jak i przekłady były wielokrotnie nagradzane.

Wizyta Michała Rusinka w Innsbrucku i Salzburgu została zorganizowana przez nasze stowarzyszenie i sfinansowana ze środków przyznanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą za pośrednictwem Ambasady RP w Wiedniu. Projekt został zrealizowany przez Agnieszkę (akwizycja i rozliczenie dofinsowania, strona organizacyjna projektu).

Spotkanie z potworami

Po posusze pandemicznej udało nam się zorganizować imprezę kulturalną dla polskojęzycznych rodzin. Naszym gościem będzie Michał Rusinek, autor licznych książek dla dzieci i dorosłych, między innymi Księgi Potworów, na podstawie, której fragmentów uczestnicy kółka teatralnego tworzą pod okiem Ewy spektakl.

Serdecznie zapraszamy małych czytelników wraz z ich rodzinami na spektakl uczniowski i spotkanie autorskie. Chętnych do zakupu książek lub przygotowania poczęstunku prosimy o wcześniejszy kontakt (szczegóły poniżej).

Grupa docelowa: dzieci w wieku szkolnym z rodzinami.

Termin spotkania: sobota 30.04.2022 od 14:30 (program poniżej).

Miejsce: Stowarzyszenie Pitanga, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck (Haus im Leben, wejście od strony Fürstenweg naprzeciwko przystanku autobusowego linii F, Fischerhäuslweg). Google Maps pokazuje błędną lokalizację na podstawie adresu, a droga dojazdowa jest w przebudowie. Mapa orientacyjna poniżej.

Zdarzenie na Facebooku.

Program

Spektakl

14:30 Strach ma wielkie oczy – spektakl w wykonaniu uczniów i uczestników kółka teatralnego prowadzonego przez Ewę.

Osoba kontaktowa: Ewa

spotkanie rodzin

15:15 Otwarte spotkanie rodzin. Przy grach, kawie i ciasteczkach spędzimy czas między spektaklem a spotkaniem autorskim. Zachęcamy do przyniesienia ulubionej gry lub ciasta.

Osoba kontaktowa: Joanna

Spotkanie autorskie

16:00 Spotkanie autorskie z Michałem Rusinkiem, autorem wielu książek dla dorosłych i dla dzieci poświęconych m.in. językowi polskiemu i retoryce.

Spotkanie będzie poprzedzone występem uczniów kółka teatralnego i recytacją wierszy z „Księgi Potworów”. 

Michał Rusinek jest znany jako: literaturoznawca, tłumacz i pisarz, doktor habilitowany nauk humanistycznych,  wykładowca Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz jako wieloletni sekretarz Wisławy Szymborskiej, który obecnie prowadzie jej Fundację.

Fot. Jakub Ociepa

Osoba kontaktowa: Agnieszka

Zakup książek

Na spotkaniu autorskim nie będzie możliwości zakupu książek bezpośrednio od autora. Dla zainteresowanych osób zorganizowaliśmy zamówienie książek.

Dodatkowo kupiliśmy też kilka książek dla dorosłych i dzieci, które będzie można zakupić na miejscu. Jeśli ktoś w ostatniej chwili zdecyduje się na zdobycie książki z autografem, to będzie to niepowtarzalna okazja.

Osoba kontaktowa: Anna.

Dofinansowanie

Wizyta Michała Rusinka w Innsbrucku i Salzburgu została zorganizowana przez nasze stowarzyszenie i sfinansowana ze środków przyznanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą za pośrednictwem Ambasady RP w Wiedniu. Projekt został zrealizowany przez Agnieszkę (akwizycja i rozliczenie dofinansowania, strona organizacyjna).

Kółko teatralne zostało dofinansowane ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Projekt został zrealizowany przez Agnieszkę (akwizycja i rozliczenie dofinansowania) i Ewę (koncepcja i realizacja projektu).

Dofinansowanie na rok 2021

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.

Nazwa zadania publicznego: Wsparcie placówek oświatowych W Europie Zachodniej i Północnej

Kwota dotacji: 9 000,00 zł

Całkowita wartość zadania publicznego: 630 078,00 zł

Zadanie publiczne ”Wsparcie placówek oświatowych W Europie Zachodniej i Północnej” polega na wsparciu szkół polonijnych poprzez dofinansowanie kosztów wynajmu pomieszczeń, wynagrodzeń nauczycieli, ubezpieczenia i innych kosztów funkcjonowania placówki.

Kółko teatralne 2021/2022


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu przeprowadzona została przez Agnieszkę.

Ortografia 2021/2022

Z początkiem roku szkolnego 2021/22 ruszy zajęcia ortograficzne dla starszych uczniów szkoły podstawowej i gimnazjalistów. Zajęcia Ewy odbywają się wirtualnie, by dzieci z całego Tyrolu mogły w nich uczestniczyć. Zajęcia to nie tylko animowane prezentacje, ale także interaktywne zabawy ortograficzne i kreatywne pisanie nasycone pułapkami ortograficznymi.


Przykładowe prace uczniów kółka ortograficznego opublikowane na blogu:


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu przeprowadzona została przez Agnieszkę.

Kółko filmowe 2020/2021

W roku szkolnym 2020/2021, uczniowie gimnazjalni brali udział w kółku filmowym. W ramach zajęć Ewy utworzona została adaptacja książki „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Tajemnica Diamentów” Martina Widmarka. Zajęcia w zależności od możliwości odbywały się wirtualnie, w pomieszczeniach lub w plenerze. Dla inspiracji kryminalnej, zadaniem domowym było obejrzenie spektaklu „Szal” Teatru Sensacji „Kobra„.


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu przeprowadzona została przez Agnieszkę.

Kółko teatralne 2020/2021

Początkowo, ze względu na pandemię próby odbywały się wirtualnie.

Na szczęście, w drugiej połowie semestru, zajęcia powróciły do szkoły .


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Koncepcja i relizacja projektu – Ewa. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu – Agnieszka.

Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020

Efekty pracy Ewy z uczniami, czyli spektakl i prace do Chrząszczy.

okladka


Projekty zostały dofinansowane ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (akwizycja środków i obsługa finansowa projektu).

Chrząszcz #11: kreatywny

okladka

Mimo po wirusowych utrudnień oraz ogólnego przeciążenia powodującego spadek motywacji, udało się złożyć kolejny numer kwartalnika w tym dziwnym semestrze. Tym razem również należą się szczególne podziękowania autorom i ich rodzicom za motywację i wytrwałość. Ponadto Juli, która rozpoczęła cykl okładek rysowanych.

W jedenastym numerze tematem przewodnim są ukryte opowieści. Zadanie polegało na uwolnieniu wyobraźni i zatopieniu się w świecie snu i fantazji. Jako inspiracja posłużyły „zaczarowane” karty zaczerpnięte z popularnej gry Dixit… Kreatywność trzech autorek zaowocowała odczarowaniem 12 kart i stworzenie 5 opowieści.

Ponadto numer zawiera recenzje dwóch serii książek młodzieżowych: Kronik Archeo oraz Percy Jackson i…

W specjalnym, wakacyjnym dodatku, propozycja odkrycia historii ukrytych wśród górskich szlaków.

Tym razem autorami jest czwórka uczniów Ewy.

Plik do ściągnięcia w formacie A4.


Kółko teatralno-dziennikarskie, w ramach którego powstała większość prac, zostało sfinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (obsługa finansowa).

Chrząszcz #10: miejski

okladka

Mimo grasującego wirusa, który spowodował utrudnienia w edukacji i zmiany w trybie ogólnym życia, udało się złożyć kolejny numer kwartalnika. Tym razem należą się szczególne podziękowania autorom i ich rodzicom za motywację i wytrwałość.

W jubileuszowym, dziesiątym numerze tematem przewodnim są miasta. Prace polegały na opisaniu wybranych miast w Polsce lub na świecie oraz odnalezieniu ciekawostek i legend z nimi związanych. Ponadto pojawiało się kilka rubryk, które odzwierciedlają aktywności autorów podczas kwarantanny: czytanie, sport oraz kreatywne spędzanie czasu.

Tym razem autorami jest piątka uczniów Ewy.

Plik do ściągnięcia:


Kółko teatralno-dziennikarskie, w ramach którego powstała większość prac, zostało sfinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (akwizycja środków i obsługa finansowa projektu).