W tej części znajdują się informacje związane z wielojęzycznością oraz krótki poradnik integracyjny, by wyjść na przeciw potrzebom nowo przybyłych osób polskojęzycznych.
Ponadto w tej sekcji znajdują się również informacje na temat polskich śladów historycznych oraz współczenych akcentów w Tyrolu.
Wiadomości informacyjne
Lista wiadomości
- Ave Pax
- Praca przymusowa w Tyrolu w latach 1939-1945
- Głosy z Reichenau
- Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2025/2026
- Leokadia: koniec czy początek?
- Wybory prezydenckie
- Kamień więgielny w Reichenau
- Dzień Pracy i… podatków
- Twierdza Kufstein
- Bracia Kudera
- Książka Brechen wir aus!
- Obóz w Reichenau
- Polska grupa ruchu oporu
- Karta Polaka
- Wystawa Brechen wir aus!
- Bon świąteczny 2024
- Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2024/2025
- The Polish Language
- RozMOWA radiowa
- Konkurs Polska w Słowach
- Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2023/2024
- Z Innsbrucka w eter po polsku
- Ku pamięci zmarłych Polaków
- Wskrzeszanie lekcji w 2023/2024
- Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2022/2023
- Z głową w górach
- Kółko teatralne 2021/2022
- Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2021/2022
- Ortografia 2021/2022
- Kółko filmowe 2020/2021
- Zakończenie roku szkolnego 2020/21
- Kółko teatralne 2020/2021
- Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2020/2021
- Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020
- Zakończenie roku szkolnego 2019/20
- Spektakl p.t. Polskie Zoo
- Miś uszatek?
- Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2019/2020
- Fasolkowe zakończenie roku szkolnego 2018/19
- Pszczółki: wycieczka na Bergisel
- Archiwalni polskojęzyczni studenci
- Polak u Kapucynów
- Kaplica Mariacka Polaka
- Nauka języka polskiego w Innsbrucku w 2018/2019
- Posąg Cymbarki Mazowieckiej
- Zakończenie roku szkolnego 2017/2018
- Zakup materiałów edukacyjnych
- Nowelizacja ustawy na rok 2018/2019
- Pszczółki: Cymbarka Mazowiecka
- Pilotażowe zajęcia z j. polskiego
- MEN: Elementarz
- Informator dla Polaków w Austrii
- Dwujęzyczność w pytaniach i odpowiedziach
- Kolorowanka: Ala i Janek
- Gra: polski w 5 sekund
- Szablony znaków diakrytycznych
- Ruchomy alfabet
- Zakończenie roku szkolnego 2016/2017
- Nauka liter alfabetu
- Zabawy wielojęzyczne
- Zabawy samogłoskowe
Podgląd wiadomości
Ave Pax
W czwartek, 23.10.2025, odbędzie się spotkanie z tłumaczkami pamiętników Leokadii Justmann...
Praca przymusowa w Tyrolu w latach 1939-1945
W poniedziałek, 13.10.2025, odbędzie się prezentacja książki o losach Polaków w Tyrolu...
Głosy z Reichenau
W piątek, 19 i w sobotę, 20 września odbędą się nagrania upamiętniające ofiary obozu pracy...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2025/2026
W roku 2025/2026, lekcje polskiego odbywają się w Innsbrucku, Jenbach i Kufstein...
Leokadia: koniec czy początek?
Co dalej z Leokadią?...
Wybory prezydenckie
W niedziele, 18.05. i 1.06.2025, odbędą się wybory prezydenckie...
Kamień więgielny w Reichenau
W czwartek, 8-go maja 2025 roku o 11:00, odbyło się oficjalne rozpoczęcie prac budowlanych nowego...
Dzień Pracy i… podatków
W czwartek, 1.05.2025, zapraszamy do wysłuchanie audycji radiowej o podatkach...
Twierdza Kufstein
Majestatyczna twierdza przy granicy Niemiec i Austrii jest obecnie magnesem turystycznym, lecz jeszcze względnie niedawno...
Bracia Kudera
O Stefanie i Marianie Kudera mieliśmy dowiedzieć się więcej na wykładzie o polskiej grupie oporu...
Książka Brechen wir aus!
We wtorek, 04.02.2025, wybieramy się na prezentację książki Leokadii Justmann...
Obóz w Reichenau
W czwartek, 8.05.2025, nastąpi uroczyste rozpoczęcie budowy pomnika ku pamięci ofiar obozu w Reichenau...
Polska grupa ruchu oporu
We wtorek, 14.01.2025, planujemy wspólne wyjście na wykład...
Karta Polaka
Informacje o Karcie Polka...
Wystawa Brechen wir aus!
Od 27.01.2025 do 26.10.2026 można zwiedzić wystawę poświęconą Leokadii Justman...
Bon świąteczny 2024
Bony świąteczne dla nauczycieli polonijnych...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2024/2025
W roku 2024/2025, lekcje polskiego odbywają się w Innsbrucku, Jenbach i Kufstein...
The Polish Language
A video about (unique) features of the Polish language...
RozMOWA radiowa
Zapraszamy do wysłuchania wywiadu o naszej działalności...
Konkurs Polska w Słowach
Trwa drugi etap konkursu literackiego dla uczniów, rozstrzygnięcie 16.06.2024...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2023/2024
Ruszyły lekcje polskiego w Reutte...
Z Innsbrucka w eter po polsku
Posłuchajmy radia po polsku w Innsbrucku...
Ku pamięci zmarłych Polaków
W dniu Święta Zmarłych, na cmentarzach w Innsbrucku oraz w Hallu w Tyrolu, oddano hołd...
Zabezpieczone: P: 2023/2024 Gimnazjum
Brak zajawki, ponieważ wpis jest zabezpieczony hasłem...
Zabezpieczone: P: 2023/2024 Reutte
Brak zajawki, ponieważ wpis jest zabezpieczony hasłem...
Zabezpieczone: P: 2023/2024 Innsbruck + Land
Brak zajawki, ponieważ wpis jest zabezpieczony hasłem...
Zabezpieczone: P: 2023/2024 Schwaz
Brak zajawki, ponieważ wpis jest zabezpieczony hasłem...
Zabezpieczone: P: 2023/2024 Kufstein
Brak zajawki, ponieważ wpis jest zabezpieczony hasłem...
Wskrzeszanie lekcji w 2023/2024
Zajęcia powinny przetrwać w Reutte, inne rejony nadal walczą...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2022/2023
Na rok szkolny 2022/23 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by prowadzić zajęcia w kilku okręgach Tyrolu...
Z głową w górach
Ruszył nasz nowy blog, który redagują fantastyczni–dwujęzyczni uczniowie tyrolskich szkół, którzy chodząc ,,z głową w górach” mają...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2021/2022
Na rok szkolny 2021/22 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by prowadzić zajęcia w kilku okręgach Tyrolu...
Ortografia 2021/2022
Z początkiem roku szkolnego 2021/22 ruszy zajęcia ortograficzne dla starszych uczniów szkoły podstawowej i gimnazjalistów...
Kółko filmowe 2020/2021
W roku szkolnym 2020/2021, uczniowie gimnazjalni brali udział w kółku filmowym. W ramach zajęć Ewy...
Zakończenie roku szkolnego 2020/21
Ten rok szkolny też był nietypowy – z dużą liczbą zajęć wirtualnych. Na szczęście pod koniec roku...
Kółko teatralne 2020/2021
Początkowo, ze względu na pandemię próby odbywały się wirtualnie. Na szczęście, w drugiej połowie semestru...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2020/2021
Na rok 2020/21 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by kontynuować zajęcia w Innsbrucku oraz w...
Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020
Efekty pracy Ewy z uczniami, czyli spektakl i prace do Chrząszczy. Projekty zostały dofinansowane ze...
Zakończenie roku szkolnego 2019/20
Tym razem kameralnie, bo na zamkniętej imprezie w gronie uczniów i rodziców zakończyliśmy ten nietypowy...
Spektakl p.t. Polskie Zoo
Na zakończenie pierwszego semesteru działalności kółka dziennikarsko-teatralnego, które prowadzi Ewa dodatkowo do lekcji z języka polskiego, odbyło...
Miś uszatek?
Ostatnio pod urzędem miejskim w Innsbrucku można spotkać nietypowego petenta. Siedzi cierpliwie pod urzędem i...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2019/2020
Na rok 2019/20 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by kontynuować zajęcia w Innsbrucku oraz wystartować...
Fasolkowe zakończenie roku szkolnego 2018/19
Pod koniec czerwca zapraszamy wszystkie chętne rodziny do udziału wspotkaniu na zakończenie roku szkolnego i…...
Pszczółki: wycieczka na Bergisel
Po raz kolejny zapraszamy na spotkanie pszczółek. Tym razem wybierzemy się na wycieczkę na Bergisel...
Archiwalni polskojęzyczni studenci
W tym roku Uniwersytet w Innsbrucku obchodzi swój 350 jubileusz, warto więc przyjrzeć się polskim...
Polak u Kapucynów
Jak wspomniałam na stronie z polskimi śladami w Tyrolu, również u OO. Kapucynów znajdują się...
Kaplica Mariacka Polaka
Jak wspomniałam na stronie z polskimi śladami w Tyrolu, Kaplica Mariacka (niem. Marienoratorium) przy kościele...
Nauka języka polskiego w Innsbrucku w 2018/2019
Niezmiernie się cieszymy, ponieważ po czterech latach starań Agnieszki (chwała jej za to!), od roku szkolnego...
Posąg Cymbarki Mazowieckiej
Orszak W poniższym tekście opisane są posągi w kościele dworskim stanowiących orszak pożegnalny Maximiliana I...
Zakończenie roku szkolnego 2017/2018
Na spotkaniu na zakończenie roku szkolnego 2017/2018 dzieci, które brały udział w naszych projektach otrzymały...
Zakup materiałów edukacyjnych
Stowarzyszenie zakupiło materiały edukacyjne ze środków przyznanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Współpracy z Polonią i...
Nowelizacja ustawy na rok 2018/2019
W przeszłości kraj związkowy Tyrolu (niem. Land Tirol) podejmował decyzję o wystartowaniu i finansowaniu lekcji z...
Pszczółki: Cymbarka Mazowiecka
Po raz kolejny zapraszamy na spotkanie pszczółek. Tym razem wybierzemy się na wycieczkę do Kościoła...
Pilotażowe zajęcia z j. polskiego
Serdecznie zapraszamy na pilotażowe zajęcia z języka polskiego, których celem jest zapoznanie nauczycielki i uczniów szkół...
MEN: Elementarz
Wspomniane w materiałach do nauki języka polskiego darmowe podręczniki MEN na poziomie pierwszych klas obejmują...
Informator dla Polaków w Austrii
Informator wydany w grudniu, 2015 roku przez Ambasadę RP w Wiedniu zawiera informacje o Austrii oraz...
Dwujęzyczność w pytaniach i odpowiedziach
Poradnik Dwujęzyczność w pytaniach i odpowiedziach autorstwa dr Anny Martowicz ze Stowarzyszenia Promocji Języka Polskiego...
Kolorowanka: Ala i Janek
Opowiadanie o rodzeństwie Ali i Janku oraz innych dzieciach, zwierzakach i zabawkach występujących w Elementarzu Mariana Falskiego. Opowiadanie jest...
Gra: polski w 5 sekund
Cel: utrwalenie liter i głosek Grupa docelowa: dzieci uczące się liter (SP.0, SP.1) Materiały: 80...
Szablony znaków diakrytycznych
Materiał wprowadza polskie znaki diakrytyczne i jest przeznaczony dla dzieci uczących się pisać w innym języku na...
Ruchomy alfabet
Ruchomy alfabet służy do nauki pisania i składa się z ruchomych liter alfabetu oraz przedmiotów, których...
Zakończenie roku szkolnego 2016/2017
Dzieci uczące się języka polskiego z Agnieszką i Joanną na poziomie zerówki, podstawówki oraz gimnazjum otrzymały na koniec...
Nauka liter alfabetu
Tablica z alfabetem Tablica może być wykorzystana jako pomoc przy wprowadzaniu liter oraz przypomnienie („ściąga”) dla...
Zabawy wielojęzyczne
Poniżej znajdują się propozycje dwóch zabaw, które użyłam przy okazji zajęć zerówki w terminie europejskiego dnia...
Zabawy samogłoskowe
Na zajęciach zerówki w pierwszej kolejności były wprowadzone samogłoski niebędące znakami diakrytycznymi, czyli A, E...