

informacje o projektach i imprezach organizowanych przez stowarzyszenie


Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na jesienne spotkanie polskojęzycznych rodzin.
Miejsce spotkania: Plac zabaw przy Angergasse z trampoliną i stołem do ping ponga oraz boiskiem. Można więc zabrać odpowiedni sprzęt. 😉
Termin spotkania: Sobota, 6 października 2021 od godziny 13:00.
Jeśli ktoś ma ochotę może przyjść wcześniej na imprezę dzielnicową (12-16) organizowaną w okolicy przez lokalną społeczność.
Uwaga: Prosimy uczestników spotkania o stosowanie się do obecnie obowiązujących reguł (m.in. 3G).
Osoba kontaktowa: Joanna lub Kasia
Tym razem udało się zrobić kilka zdjęć, ale dopiero na odchodnym, kiedy nas już garstka została… może się uda następnym razem. 😉


Po pandemicznej przerwie próbujemy reaktywować naszą działalność socjalną. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na jesienne spotkanie polskojęzycznych rodzin.

Miejsce spotkania: Baggersee Roßau, wejście od strony Archenweg/Innu.
Atrakcje: plac zabaw, parkour, jezioro.
Termin spotkania: Niedziela, 24 października 2021 od godziny 13:00
Uwaga: Prosimy uczestników spotkania o stosowanie się do obecnie obowiązujących reguł (m.in. 3G).
Osoba kontaktowa: Joanna
Kolejne spotkanie jest planowane na sobotę, 6-go listopada. Szczegóły wkrótce…
Z początkiem roku szkolnego 2021/22 ruszy zajęcia ortograficzne dla starszych uczniów szkoły podstawowej i gimnazjalistów. Zajęcia Ewy odbywają się wirtualnie, by dzieci z całego Tyrolu mogły w nich uczestniczyć. Zajęcia to nie tylko animowane prezentacje, ale także interaktywne zabawy ortograficzne i kreatywne pisanie nasycone pułapkami ortograficznymi.
Przykładowe prace uczniów kółka ortograficznego opublikowane na blogu:

W roku szkolnym 2020/2021, uczniowie gimnazjalni brali udział w kółku filmowym. W ramach zajęć Ewy utworzona została adaptacja książki „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Tajemnica Diamentów” Martina Widmarka. Zajęcia w zależności od możliwości odbywały się wirtualnie, w pomieszczeniach lub w plenerze. Dla inspiracji kryminalnej, zadaniem domowym było obejrzenie spektaklu „Szal” Teatru Sensacji „Kobra„.


Ten rok szkolny też był nietypowy – z dużą liczbą zajęć wirtualnych. Na szczęście pod koniec roku szkolnego zajęcia już mogły się odbywać w szkołach, co wyraźnie podniosło morale uczniów na finiszu. Na początku lipca, odbyły się dwa zakończenia roku szkolnego: dla uczniów szkoły podstawowej w Innsbrucku i dla gimnazjalistów w Hallu. Uczniowie dostali w nagrodę polskojęzyczne książki, pomoce naukowe oraz dyplomy od Ewy. Był też czas na zabawę w parku Rapoldi oraz pyszne lody w Hallu.
Gratulujemy wszystkim uczniom i rodzicom za motywację i wytrwałość w tych trudnych czasach oraz życzymy udanych wakacji. Do zobaczenia w przyszłym roku szkolnym!




Mamy nadzieję, że niedługo będziemy mogli zorganizować rzeczywiste warsztaty, ale póki co zapraszamy dzieci, które lubią rysować i zgadywać na wspólną zabawę językową online.
Przebieg gry: uczestnicy w małych grupach są skierowani do wirtualnych pomieszczeń, gdzie toczy się gra.
Grupa docelowa: dzieci w wieku szkolnym, albo młodsze, którym rodzic może pomóc wpisać słowo.
Ilość miejsc jest nieograniczona, zabawa w grupach do 6 osób.
Koszt: bez opłat.
Termin zgłoszeń: czwartek 11.02.2021
Termin zabawy: piątek 12.02.2021 od 17:00 do znudzenia uczestników 😉
Miejsce: przeglądarka internetowa, wygodniej na komputerze. Rysowanie myszką, rysikiem lub palcem w zależności od urządzenia. Link zostanie przesłany do uczestników w dniu zabawy.
Osoba kontaktowa: Joanna
W pierwszym roku podczas pandemii możliwości i motywacja były mocno ograniczone, mimo to udało nam się choć częściowo realizować nasze cele.



W ramach realizacji celu krzewienia języka polskiego, wspieranie jego nauki oraz promowanie używania mowy polskiej wśród rodzin członków i sympatyków, stowarzyszenie m.in.
W ramach celu promowania wzmacniania więzi z Polską wśród drugiej generacji społeczności polonijnej, nasze stowarzyszenie m.in.
Poniżej wydarzenia i informacje w kolejności od początku (u góry) do końca roku 2020 (na dole).

Początkowo, ze względu na pandemię próby odbywały się wirtualnie.

Na szczęście, w drugiej połowie semestru, zajęcia powróciły do szkoły .

Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Koncepcja i relizacja projektu – Ewa. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu – Agnieszka.

Ze względu na obecną pandemię, działalność stowarzyszenia ponownie ogranicza się do bezkonaktowych aktywności, czyli Chrząszcza i Moli Książkowych. Ewa przełącza sie ze swoimi uczniami na nauczanie zdalne. Zaś Fasolki i Pszczółki cierpliwie czekają na lepsze czasy…
Choć czas nadchodzących długich jesiennych wieczorów połączony z ograniczeniami socjalnymi też ma swoje dobre strony. Mianowicie nadaje się on wyśmienicie na zagłębienie się w świecie książek. Jeśli w czasie kwarantanny, ktoś przeczyta ciekawe książki do polecenia dzieciom, młodzieży czy dorosłym, zapraszamy do napisania recenzji do publikacji na naszej stronie lub/i na łamach Chrząszcza.
Rozwarzając nad czytaniam książek, przypomiało mi się zdjęcie, które krążyło swego czasu po Internecie. Trochę poszukałam i udało mi się dotrzeć do (mam nadzieję) prawdziwej informacji na temat uwiecznionego na nim obiektu. Jest to posąg jest w Chinach, w Heihe, na którym wyryte są słowa Francisa Bacona, że „Wiedza to potęga„. Do inforomacji o tym kto jest autorem tego wielokrotnie publikowanego zdjęcia, nie udało mi się dotrzeć. Może kiedyś wybiorę się Machiną przez Chiny i sama go sfotografuję.