Ortografia 2021/2022

Z początkiem roku szkolnego 2021/22 ruszy zajęcia ortograficzne dla starszych uczniów szkoły podstawowej i gimnazjalistów. Zajęcia Ewy odbywają się wirtualnie, by dzieci z całego Tyrolu mogły w nich uczestniczyć. Zajęcia to nie tylko animowane prezentacje, ale także interaktywne zabawy ortograficzne i kreatywne pisanie nasycone pułapkami ortograficznymi.


Przykładowe prace uczniów kółka ortograficznego opublikowane na blogu:


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu przeprowadzona została przez Agnieszkę.

Kółko filmowe 2020/2021

W roku szkolnym 2020/2021, uczniowie gimnazjalni brali udział w kółku filmowym. W ramach zajęć Ewy utworzona została adaptacja książki „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Tajemnica Diamentów” Martina Widmarka. Zajęcia w zależności od możliwości odbywały się wirtualnie, w pomieszczeniach lub w plenerze. Dla inspiracji kryminalnej, zadaniem domowym było obejrzenie spektaklu „Szal” Teatru Sensacji „Kobra„.


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu przeprowadzona została przez Agnieszkę.

Kółko teatralne 2020/2021

Początkowo, ze względu na pandemię próby odbywały się wirtualnie.

Na szczęście, w drugiej połowie semestru, zajęcia powróciły do szkoły .


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Koncepcja i relizacja projektu – Ewa. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu – Agnieszka.

Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020

Efekty pracy Ewy z uczniami, czyli spektakl i prace do Chrząszczy.

okladka


Projekty zostały dofinansowane ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (akwizycja środków i obsługa finansowa projektu).

Chrząszcz #11: kreatywny

okladka

Mimo po wirusowych utrudnień oraz ogólnego przeciążenia powodującego spadek motywacji, udało się złożyć kolejny numer kwartalnika w tym dziwnym semestrze. Tym razem również należą się szczególne podziękowania autorom i ich rodzicom za motywację i wytrwałość. Ponadto Juli, która rozpoczęła cykl okładek rysowanych.

W jedenastym numerze tematem przewodnim są ukryte opowieści. Zadanie polegało na uwolnieniu wyobraźni i zatopieniu się w świecie snu i fantazji. Jako inspiracja posłużyły „zaczarowane” karty zaczerpnięte z popularnej gry Dixit… Kreatywność trzech autorek zaowocowała odczarowaniem 12 kart i stworzenie 5 opowieści.

Ponadto numer zawiera recenzje dwóch serii książek młodzieżowych: Kronik Archeo oraz Percy Jackson i…

W specjalnym, wakacyjnym dodatku, propozycja odkrycia historii ukrytych wśród górskich szlaków.

Tym razem autorami jest czwórka uczniów Ewy.

Plik do ściągnięcia w formacie A4.


Kółko teatralno-dziennikarskie, w ramach którego powstała większość prac, zostało sfinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (obsługa finansowa).

Chrząszcz #10: miejski

okladka

Mimo grasującego wirusa, który spowodował utrudnienia w edukacji i zmiany w trybie ogólnym życia, udało się złożyć kolejny numer kwartalnika. Tym razem należą się szczególne podziękowania autorom i ich rodzicom za motywację i wytrwałość.

W jubileuszowym, dziesiątym numerze tematem przewodnim są miasta. Prace polegały na opisaniu wybranych miast w Polsce lub na świecie oraz odnalezieniu ciekawostek i legend z nimi związanych. Ponadto pojawiało się kilka rubryk, które odzwierciedlają aktywności autorów podczas kwarantanny: czytanie, sport oraz kreatywne spędzanie czasu.

Tym razem autorami jest piątka uczniów Ewy.

Plik do ściągnięcia:


Kółko teatralno-dziennikarskie, w ramach którego powstała większość prac, zostało sfinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (akwizycja środków i obsługa finansowa projektu).

Spektakl p.t. Polskie Zoo

Na zakończenie pierwszego semesteru  działalności kółka dziennikarsko-teatralnego, które prowadzi Ewa  dodatkowo do lekcji z języka polskiego, odbyło się kameralne przedstawienie pod tytułem „Polskie Zoo”. Uczestnicy kółka nauczyli się treści wierszy Jana Brzechwy, a także ich ruchowej interpretacji oraz przygotowali kolorowe maski.


Kółko teatralno-dziennikarskie zostało sfinansowane ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Realizacji projektu dokonały Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami) oraz Agnieszka (akwizycja środków i obsługa finansowa projektu).


ZwierzętaTygrysKangurPanteraLisWilkReniferŻółwZebraLew

ŻyrafaSłońStruśPapugaKrokodylDzikMałpaŻubrMiśWielbłąd

Chrząszcz #9: niezapomniany

okladkaPo rekordowo obszernym, poprzednim numerze, tym razem skromniejszy, aczkolwiek ciekawy i poniekąd osobisty numer kwartalnika.

Pierwszy numer w roku, tradycyjnie jest związany z dziadkami. Uczniowie Ewy, na kółku dziennikarskim dostali za zadanie dowiedzenie się jakie życie i przygody mieli dziadkowie, kiedy byli w ich wieku. Jak uporali się nasi autorzy można  dowiedzieć się na stronach kwartalnika. Ponadto na stronach numeru zostały zawarte ilustracje do lektury.

Tym razem autorami jest szóstka uczniów i przyszłych uczniów Ewy.

W dodatku specjalnym dla dziadków, a przede wszystkim dla wnuków, Wioletta przypomina nam dlaczego święto babci i dziadka jest tak istotne.

Pliki do ściągnięcia:


Kółko teatralno-dziennikarskie, w ramach którego powstała większość prac, zostało sfinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (akwizycja środków i obsługa finansowa projektu).

Otwarcie działu biblioteki Allerheiligen

Od początku lata istnieje możliwość wypożyczania polskich książek w filii biblioteki miejskiej w dzielnicy Allerheiligen.

W piątek, 18-tego października 2019 roku od 14:00 do 20:00 w sali parafialnej w Allerheiligen odbyło się uroczyste otwarcie działu polskojęzycznej literatury połączone z atrakcjami dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

Naszymi gośćmi byli Konsul Honorowy Eugen Sprenger z małżonką Marylą oraz Agnieszka Steur, polskojęzyczna autorka z Holandii. Z Agnieszką i jej twórczością zapoznaliśmy się na spotkaniu autorskim w Wiedniu, a jej opowiadanie można było przeczytać w wiosennym numerze Chrząszcza.

Program

  • 14:15-15:15 Niespodziewane spotkania Kwaska – spotkanie autorskie z dziećmi i prezentacja zbioru bajek. Kreatywnym uczestnikom spotkania mogą się przydać kolorowe kredki i papier, więc zachęcamy do zabrania ich ze sobą. Na koniec spotkania, będzie można zakupić książkę z dedykacją i autografem.
  • 15:30-16:30 Wyobraź sobie… – warsztaty literackie dla dzieci i młodzieży. Wspólne tworzenie opowieści na przykładzie komiksu. Omówienie podstawowych elementów opowieści oraz procesu ich komponowania. Do warsztatów będą potrzebne materiały do pisania i rysowania oraz papier. Autorzy zostaną zaproszeni do publikacji prac w naszym kwartalniku.
  • 16:45-17:45 Wojna w Jangblizji – spotkanie autorskie z młodzieżą i prezentacja trylogii fantasy.
    Możliwość zakupu książek z dedykacją i autografem.
  • 17:00-19:00 godziny otwarcia biblioteki. Możliwości zapisania się do biblioteki lub/i zapoznania się z polskojęzycznym księgozbiorem oraz niemieckojęzyczną ofertą biblioteki.
  • 18:00-19:00 Oficjalne otwarcie z konsulem honorowym oraz pracownicami biblioteki. Nieformalna część spotkania z bufetem (ciasta i napoje).
  • 19:00-20:00 Mały Poliglota, czyli spotkanie z rodzinami na temat wielojęzycznego wychowania dzieci. Możliwość zakupienia zbiorów felietonów z dedykacją i autografem.

Wizyta Agnieszki Steur została dofinansowana ze środków przyznanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą za pośrednictwem Ambasady RP w Wiedniu. Akwizycja dofinansowania i przeprowadzenie projektu od strony finansowej – Agnieszka.

Impreza została wsparta przez Bibliotekę i Parafię Allerheiligen.

Danksagung

Vielen Dank für die Unterstützung unserer Veranstaltung durch die Bücherei und die Pfarre Allerheiligen sowie die Computer-Cafeteria.

Otwarcie biblioteki

Dzięki wsparciu i zaagnażowaniu wielu osób, z początkiem maja rozpoczęła działalność biblioteka z materiałami polskojęzycznymi dla dzieci i młodzieży. W imieniu młodych czytelników, serdecznie dziękujemy za pomoc.

Większość materiałów zostła zakupiona  dzięki dofinansowaniu ze środków przyznanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą. Część materiałów została darowana przez członków i sympatyków stowarzyszenia w Austrii i Polsce. Oobecnie posiadamy ponad 100 pozycji.

Dzięki przychylności dyrektorki szkoły VS Leitgeb-2, pani Angelice Rädler, mamy możliwość przechowywania książek w szkole, gdzie prowadzone są zajęcia języka polskiego.

Dzięki zaangażowaniu mam, które spędziły liczne godziny na społecznej pracy, książki zostały zabezpieczone i oznaczone.

Aktualizacja

Literatura dziecięca i młodzieżowa została przeniesiona do publicznej biblioteki.  W bibliotece szkolnej pozostały jedynie materiały dydaktyczne. Dalsze szczegóły dostępne są na stronie moli książkowych.