Mam czas na oddech

Sens, Spokój, Energia – wprost ze źródła Twojej Mocy!
Czyli co TY możesz oddechem, a co ON może Tobie.

​Tytuł jest trochę przekorny, ale uwierzcie – w tej oddechowej grze nie ma żartów! Niekorzystne wzorce oddechowe potrafią namieszać w życiu bardziej, niż myślicie (i o tym też będziemy gadać). ​Ale przede wszystkim pokażę Wam, jak POTĘŻNYM, podstawowym i ABSOLUTNIE niezbędnym narzędziem jest oddech, jeśli zależy nam na zdrowym ciele i spokojnej głowie. Właściwie użyty, jest kluczem do „wszystkiego”! Oczywiście, nie omieszkam wpleść też jakiejś inspirującej (i owianej mgłą dreszczu i tajemnicy!) historyjki prosto od moich nauczycieli – buddyjskich mnichów. ​Więc przygotujcie się na oddechowe mądrości Wschodu i Zachodu, a zwłaszcza na mnóstwo PYSZNEJ zabawy podczas wspólnych ćwiczeń! Dzięki nim nie tylko uchylimy rąbka tajemnicy Twojej wewnętrznej Mocy, ale też zdobędziecie kilka prostych, a niezwykle EFEKTYWNYCH umiejętności, które pozwolą Wam szybko i skutecznie pomóc sobie w sytuacjach kryzysowych.

Grupa docelowa: Dla Ciekawskich, którzy szukają drugiego dna w zwykłym wdechu! ​Dla Zdesperowanych, którzy czują, że ich zbiornik Mocy jest permanentnie pusty. ​Dla Inteligentnych i Półinteligentnych! ​Dla chudych, grubych, i Normalos, włochatych i łysych – obu płci, od 14. roku życia! Którzy chcą odetchnąć. Przeciwskazanie: przewlekła obturacyjna choroba płuc. Liczba osób ogranicznona (16), rejestracja przez grupę WhatsApp lub formularz kontaktowy.

Termin i miejsce imprezy: sobota, 17.01.2026 od 10:00 do 18:00. Pomieszczenia Stowarzyszenia Pitanga, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck.

Koszt: 10€ od osoby na pokrycie kosztów organizacyjnych, głównie wynajmu sali. Zniżki: 50% – członkowie, 100% – organizatorzy i młodzież szkolna. Płatne na miejscu, prosimy o przyniesienie odliczonej kwoty.

Prosimy zabrać ze sobą:

  1. Jedzonko dla siebie i bliźniego.
  2. Wygodne ciuszki typu wyciągnięte dresy.
  3. Karimata lub coś innego, co pozwoli bez bólu spędzić pewien czas leżąc na podłodze.
  4. 2 Koce ( jeden dla nadania większej miękkości podłożu, drugi do przykrycia) oraz poduszka wielkości jaśka.

O Dorocie

Dorota w przygodę z oddechem wyruszyła kilkadziesiąt lat temu. Oddech wspierał ją i dodawał otuchy w trudnych chwilach, a z czasem stał się także jej ścieżką zawodową. W swojej pracy Dorota wspiera osoby w odzyskaniu wewnętrznej równowagi, spokoju i zdrowia poprzez integracyjną terapię oddechem. W rozmowie podzieliła się ze mną swoimi doświadczeniami – opowiedziała, jak sama korzysta z technik oddechowych i jak życiowe sytuacje pomagały jej coraz głębiej odkrywać moc oddechu. Usłyszałam od Doroty piękne zdanie, które głęboko mnie poruszyło i dało do myślenia: „ODDYCHAMY TAK, JAK ŻYJEMY”… czyli jak? Na to – i inne pytania – szukamy odpowiedzi w kolejnym odcinku Polki na zagraniczu!

Razem mamy moc

W niedzielę, 11.01.2026, Polka na zagraniczu i MOWA zapraszają na całodzienną (10-18) konferencję kobiet pod tytułem Razem mamy moc. Konferencja odbędzie się w pomieszczeniach Stowarzyszenia Pitanga (Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck), gdzie będziemy świętować rocznicę spotkań Polek na zagraniczu.

Program

Krótkie wprowadzenie przez Martynę Ostrowską, Joannę Chimiak-Opokę i Agnieszkę Sysło, czyli skąd pochodzimy, dokąd idziemy i dlaczego nam razem po drodze.

Potem prelekcje i dyskusje na emigranckie i kobiece tematy:

W międzyczasie będzie dużo rozmów przy kawusi i przekąskach (przyniesionych przez uczestniczki). Na zakończenie oficjalnej części losowanie upominków od naszych sponsorów (poniżej). Po zakończeniu oczywiście czas na dalszą wymianę poglądów i bycie razem!

Prezentacje i matriały

Książki o oddechu polecane przez Dorotę Wojewodę:

Sponsorzy wydarzenia

Monika Maslowska Illustration Tirol Wolkenzoo wolke Geschenkartikel
Monika Masłowska
wywiad
VogelWEB.jpg

Prelegentki i sponsorki

Sylwia Bodnar
https://lalaspark.com/
(Sylwia Bodnar)
kobieta nauczająca języki obce, specjalizująca się w przełamywaniu bariery językowej w mówieniu
Sylwia Kazimierczyk
https://ambitnawde.pl/
(Sylwia Kazimierczyk)
Aleksandra Ożóg
Wio Plotecka
Dorota Wojewoda
https://atemtherapie.tirol/
(Dorota Wojewoda)

Organizatorki i sponsorki

Martyna Ostrowska
Joanna Chimiak-Opoka i Agnieszka Sysło z ramienia Stowarzyszenia Przyjaciół Języka Polskiego

Relacja Martyny:

Wędrówka nocnych tropicieli

Serdecznie zapraszamy polskojęzyczne rodziny na zimową wędrówkę organizowaną przez Amelię, Kingę i Werę.

Program spotkania:

  • Zabawa na placu zabaw do zmroku.
  • Wędrówka tropicieli w stronę Buzihütte.
  • Powrót do miasta.

Grupa docelowa: Rodziny z dziećmi w wieku 4 – 8 lat. Młodsi i starsi również mile widziani.

Termin i miejsce imprezy: sobotę, 10.01.2026 o 16:30 na przystanku Leonhardweg. W miarę możliwości prosimy o przyjazd autobusem, gdyż w okolicy jest mało miejsc parkingowych, a poza tym będzie można bezpiecznie wypić grzańca.

Zgłoszenia: Prosimy o zgłoszenie udziału poprzez dołączenie do grupy WhatsApp, w celu ustalenia dalszych szczegółów. W razie niepogody impreza może zostać odwołana, dlatego prosimy osoby, które się nie zgłoszą, o sprawdzenie informacji na stronie w dniu spotkania.

Koszt imprezy: bezpłatne, transport i posiłek we własnym zakresie. Prosimy o zabranie latarki (czołówki).

Co to jest błond?

W tym roku mamy kolejny duży projekt skierowany do osób dorosłych i młodzieży, a mianowicie wykład o tym „Co to jest błond?” oraz warsztaty z podstaw opowiadania/pisania historii prowadzone przez Macieja Makselona (szczegóły poniżej).

Czas i miejsce: niedziela, 8.11.2026 r., od 16:00 do 19:00, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck (pomieszczenia stowarzyszenia dachowego – Pitanga).

Grupa docelowa: polskojęzyczni dorośli i młodzież.

  • W celach organizacyjnych prosimy o dołączenie do grupy WhatsApp na wykład [zapisy na warsztaty poniżej⬇].
  • Liczba uczestników warsztatów jest ograniczona do 25 osób. Prosimy o zapisy przez grupę WhatsApp na warsztaty [zapisy na wykład powyżej ⬆].
  • W przypadku nieposiadania WhatsApp, prosimy o zgłoszenie poprzez formularz kontaktowy.

Koszt: wstęp darmowy w ramach dofinansowania zadania (szczegóły poniżej), aczkolwiek wolne datki na działalność stowarzyszenia są mile widziane.

Maciej Makselon

Polonista, redaktor, popularyzator poprawności językowej oraz promotor języka inkluzywnego. Prowadzi autorskie zajęcia z pracy redaktorskiej i podstaw kreatywnego pisania na polskich uczelniach, konferencjach naukowych i targach książek. Ponadto zasiada w jury konkursów literackich i jest mówcą TEDx. Więcej o sobie zdradza na stronie internetowej i na Instagramie.

Wykład

60 minut o tym, jak nieświadomie wykorzystujemy język do budowania murów zamiast stwarzać płaszczyznę komunikacji. Z wykładu dowiesz się między innymi: 

  • Jak komunikować się w sposób bardziej empatyczny, ekonomiczny i skuteczny.
  • Jak pozbyć się podstawowych blokad komunikacyjnych.
  • Tego, czy błędy, które widzimy, faktycznie nimi są.
  • O urojonych i prawdziwych zagrożeniach, które czyhają na polszczyznę.
  • O najnowszych zmianach, które zaszły (lub zajdą za chwilę) w języku.
  • O tym, po co język nam w ogóle jest.  
  • O słowach, które nie istnieją, choć wszyscy z nich korzystamy.
  • O tym, na czym polega komunikacja.
  • I o roli, jaką odgrywa w niej empatia.
Skrócona wersja wykładu

Warsztaty

Po wykładzie dla zainteresowanych planujemy warsztaty (od 90 do 180 minut, w zależności od zainteresowania i liczby uczestników) z tworzenia zaczynu narracyjnego, czyli podstaw opowiadania/pisania historii. Zdobyte umiejętności są niezależne od języka i mogą się przydać zarówno w życiu codziennym, jak i w szkole czy w pracy.

W zakres warsztatu wchodzi: 
a) wprowadzenie w ideę storytellingu,
b) podstawowe zasady dobrego pisania,
c) dostosowywanie tekstu do potrzeb odbiorcy,
d) podstawy tworzenia struktur narracyjnych. 

Zdjęcie: W. Rojek

Projekt

Projekt obejmujący wykłady i warsztaty Macieja Makselona w Wiedniu i Innsbrucku został zrealizowany przez Stowarzyszenie Przyjaciół Języka Polskiego – MOWA (Joannę i Agnieszkę / zarząd). Koordynatorką wydarzeń w Wiedniu jest Natalie Kosch, założycielka Dwujęzycznego Wiednia / Integrativer Bildungs- und Kulturverein „Bilinguales Wien”.

Dofinansowanie

Działanie „Co to jest błond?” jest realizowane w ramach zadania „Polonijna scena literacka” za pośrednictwem Fundacji Wolność i Demokracja.

Zadanie współfinansowane ze środków Kancelarii Senatu RP w ramach konkursu ofert na realizację zadań publicznych w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą "Senat – Polonia 2026".
Wysokość dofinansowania: 16 800 zł, całkowita wartość zadania: 21 550 zł.
Data podpisania umowy: 07.07.2026 r.
Konkurs: „Senat – Polonia 2026” – „Polonijna scena literacka”.
Pośrednik: Fundacja Wolność i Demokracja.

Plakat: portret, kwadrat, pejzaż.

Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2026/2027

Lekcje z Patrycją ruszają w Innsbrucku (15), w Jenbach (10) i w Kufstein (10) od poniedziałku, 20.10.2026.

  • Termin: piątki, 15:40 – 17:20
  • Szkoła: Volksschule Jenbach, Südtiroler Platz 1, 6200 Jenbach

Wystawa: Brechen wir aus!

Ekspozycja zostanie udostępniona na Wydziale Teologii Uniwersytetu w Innsbrucku do zwiedzania prywatnego. Ponadto dla grup szkolnych istnieje możliwość oprowadzenia.

Planowany termin otwarcia: połowa listopada 2026.

Lokalizacja: Wydział Teologii, Karl-Rahner-Platz 1, drugie piętro.

Cała Polonia czyta dzieciom

Nasze Stowarzyszenie zgłosiło się do pilotażu programu Cała Polonia czyta dzieciom. Patrycja będzie czytać uczniom, a rodziców zachęcamy do udziału w spotkaniach online i webinarach.

Zapraszamy na serię czwartkowych wykładów online o 18:00 (szczegóły na dole strony programu w sekcji harmonogram):

  • 12.11.2026 Emocje, historie i historia – niezwykłe pomysły literackie Marcina Szczygielskiego na powieść dla młodszej i starszej młodzieży.
  • 4.11.2026 o 11.00 O żubrach, nietoperzach, dzięciołach i ryjówkach opowiada Tomasz Samojlik
  • 19.11.2026 Tekst to tylko pretekst. Jak wspólne czytanie buduje świat dziecka.
  • 26.11.2026 ? TBA
  • 10.12.2026 Czytajmy po polsku – czytajmy o Polsce!
  • 17.12.2026 ? TBA

Poprzednie wykłady

Notatki uczestników, polecane książki i linki do nagrań.

Jak to się dzieje, że rozwija się mowa i język ojczysty? (05.11.2026 )

Niezwykła moc zwykłego czytania, czyli jak mądrze wychowywać dzieci w coraz trudniejszym świecie (29.10.2026 ). Lektury polecane przez prelegentkę, Irenę Koźmińską:

Więź daje siłę
Sztuka zrozumienia
Pytania odpowiedzialnych rodziców
Wychowywanie chłopców
W głębi kontinuum
Pod presją
Wychowanie przez czytanie
Z dzieckiem w świat wartości

Polski folklor w Tyrolu

Zapraszamy na warsztaty międzypokoleniowe dla dzieci, młodzieży, dorosłych i seniorów z Polonii w Tyrolu, poprowadzone gościnnie przez Alicję Zell. Program obejmie naukę polskich piosenek oraz tańców, jak również dyskusję o tradycjach, obrzędach i zabawach.

Zdjęcie (c) Dominik Hrebenko

Prowadząca: Alicja Zell, kierownik Zespołu Folklorystycznego „Mazurki” w Wiedniu, instruktorka tańca z 23-letnim doświadczeniem, choreografka i animatorka kultury, działająca na styku sztuki i edukacji. Założycielka Zespołu „Mazurki” i Stowarzyszenia Tańca i Folkloru „Mazurek“ w Wiedniu, poprzez które promuje kulturę i taniec ludowy oraz integruje społeczność polską i międzynarodową w Wiedniu i Austrii. Absolwentka studiów edytorskich (filologia polska) na Uniwersytecie Jagiellońskim, absolwentka kursu instruktorskiego w zakresie tańca ludowego w Krakowie oraz studium Kulturmanagement w Wiedniu. Za działalność kulturalną nagrodzona II nagrodą w dziedzinie kultury „Polak Roku we Włoszech i na Świecie” 2025. Na co dzień pracuje na Uniwersytecie Wiedeńskim w obszarze organizacji wydarzeń (Eventmanagement: Akademische Abschlussfeiern und Ehrungen). W swoich warsztatach łączy taniec z elementami edukacji językowej, tworząc przestrzeń do nauki poprzez ruch, muzykę i wspólne doświadczenie.

Czas i miejsce: sobota, 21.11.2026, 13:00-18:00, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck (pomieszczenia stowarzyszenia dachowego – Pitanga).

Program:

  • 13:00–14:00 zajęcia ruchowe dla dzieci w wieku przedszkolnym (3–6 lat) z rodzicami lub dziadkami.
  • 14:00–15:30 zajęcia ruchowe dla uczniów (7–12 lat) z opiekunami lub samych.
  • Dla rodzin z dziećmi w różnym wieku oferujemy równoległe zajęcia kreatywne, podczas których będziemy tworzyć wycinanki i wydzieranki ludowych motywów.
  • 15:30 – 16:00 spotkanie międzypokoleniowe, wymiana wrażeń oraz konsumpcja przyniesionych potraw do własnego spożycia lub podziału.
  • 16:00–18:00 zajęcia dla młodzieży, dorosłych i seniorów.
  • 18:00–20:00 druga runda wymiany wrażeń podczas kolacji (na koszt uczestników). W zależności od liczby osób przejdziemy do restauracji lub zamówimy coś do Pitangi.

Wskazówki:

  • Prosimy zabrać wygodne miękkie obuwie, np. buty hali sportowej lub baletki. Bez obcasów.
  • Zachęcamy do ubioru w stroje ludowe lub inspirowane folklorem. Mile widziane korale, kwieciste sukienki, pasy czy kapelusze. Tak jak na poprzednim spotkaniu poświęconym folklorowi.

Koszt: wstęp darmowy, wolne datki na stowarzyszenie MOWA i MAZURKI (do podziału) mile widziane.

Zgłoszenia udziału: w celach organizacyjnych, prosimy o zgłoszenia udziału w grupie WhatsApp.


Projekt został zorganizowany przez nasze stowarzyszenie i dofinansowany ze środków funduszy polonijnych Ambasady RP w Wiedniu przyznanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w ramach Rządowej strategii współpracy z Polonią i Polakami za granicą na lata 2025-2030. Projekt został zrealizowany przez Joannę i Agnieszkę w całości na zasadzie wolontariatu.

Pierniczki rodzinne

Po raz kolejny zapraszamy na wspólne pieczenie pierniczków, tworzenie ozdób świątecznych oraz zabawę.

Grupa docelowa: aktywności będą przygotowane z myślą o rodzinach, ale zapraszamy wszystkich, którzy mają ochotę na wspólne pieczenie pierniczków, niezależnie od wieku. Prosimy o zgłoszenia przez dołączenie do grupy WhatsApp, gdzie wspólnie ustalimy dalsze szczegóły.

Czas i miejsce: niedziela, 13.12.2026, od 14:00 do 17:00 na Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck (Pitanga).

Koszt imprezy: za darmo, aczkolwiek wolne datki są mile widziane. Prosimy również o przyniesienie składników i sprzętu do własnego użytku (szczegóły poniżej).
Z postanowienia zarządu i walnego zgromadzenia, do odwołania dzieci z rodzinami oraz młodzież są zwolnione z opłat. Koszty spotkania zostaną pokryte ze środków własnych stowarzyszenia. Standardowa opłata za spotkanie rodzinne: 5€ od osoby.

Zabrać do własnego użytku: 

  • Składniki: gotowe ciasto (ok. 100g/osobę), mąka do wałkowania, lukier lub coś innego do klejenia, ozdoby. Dla ambitnych ciasto własnej produkcji, dla zapracowanych zakupione, np. MPREIS / Lebkuchenteig (ciężko dostać), HOFER / BACK FAMILY Lebkuchenteig, Honig lub Lebkuchenteig, Honig-Dinkel, SPAR / Fischer Lebkuchenteig, EUROSPAR / Frischer Brot Lebkuchenteig.
  • Sprzęty: wałek do ciasta, podkładka do wałkowania, papier do pieczenia, pudełko na pierniczki, ewentualnie formy do ciastek i blachy do piekarnika (szerokość 42cm).