Kategoria: fasolki

Informacje dotyczące spotkań rodzinnych „Fasolki”

Fasolki Reaktywacja

Po pandemicznej przerwie próbujemy reaktywować naszą działalność socjalną. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na jesienne spotkanie polskojęzycznych rodzin.

Miejsce spotkania: Baggersee Roßau, wejście od strony Archenweg/Innu.
Atrakcje: plac zabaw, parkour, jezioro.

Termin spotkania: Niedziela, 24 października 2021 od godziny 13:00

Uwaga: Prosimy uczestników spotkania o stosowanie się do obecnie obowiązujących reguł (m.in. 3G).

Osoba kontaktowa: Joanna

Kolejne spotkanie jest planowane na sobotę, 6-go listopada. Szczegóły wkrótce…

Mikołajki pierniczkowe

W tym roku zapraszamy na rodzinną, kreatywną imprezę mikołajkową. Dzieci będą wspólnie piec pierniczki oraz robić kartki świąteczne i noworoczne. Rodzice mogą aktywnie uczestniczyć w kreatywnej części lub skorzystać z okazji i dowiedzieć się co słychać u innych polskich i wielojęzycznych rodzin.

Na koniec oczywiście planowana jest wspólna degustacja pierniczków i „niespodzianka”, gdyż Mikołaj obiecał nam dostarczyć za pośrednictwem elfów polskie książki dla dzieci.

Podczas imprezy będzie kącik z kiermaszem książek. Osoby zainteresowane sprzedażą prosimy o oznaczenie każdego egzemplarza karteczkami post-it z właścicielem i  ceną sprzedaży. Książki będą leżały na stołach do wglądu uczestników imprezy. Odpowiedzialność za książki i ich sprzedaż ponoszą właściciele.

2019-12-07_pieczenie
2019-12-07_dekorowanie
2019-12-07_kartki
2019-12-07_prezenty

 

Grupa docelowa: dzieci w wieku szkolnym lub młodsze, które są w stanie skupić się na programie imprezy i spokojnie wysiedzieć przez dwie/trzy godziny. 😉

Termin imprezy: sobota 7.12.2019 od 14:30 do 17:30.

Miejsce: sala parafialna na Allerheiligen, St. Georgs-Weg 15

Koszt imprezy: 10€ za dziecko lub 15€ za rodzinę. Są to koszty na pokrycie wynajmu sali oraz zakupu materiałów. Wpłaty na konto stowarzyszenia proszę dokonać w ciągu tygodnia po otrzymaniu potwierdzenia udziału.

Koszt prezentu: Dodatkowo dla każdego dziecka dochodzą koszty zakupu książki w języku polskim na prezent, którego można dokonać we własnym zakresie lub za pośrednictwem stowarzyszenia. W przypadku opłaty za udział w Mikołajkach, odpada opłata ryczałtowa za przesyłkę za pośrednictwem stowarzyszenia. W przypadku zakupu na własną rękę proszę o zapakowanie książki i podpisanie imieniem dziecka lub wcześniejsze dostarczenie książki do organizatorów.

Osoba kontaktowa: Ania

Otwarcie działu biblioteki Allerheiligen

Od początku lata istnieje możliwość wypożyczania polskich książek w filii biblioteki miejskiej w dzielnicy Allerheiligen.

W piątek, 18-tego października 2019 roku od 14:00 do 20:00 w sali parafialnej w Allerheiligen odbyło się uroczyste otwarcie działu polskojęzycznej literatury połączone z atrakcjami dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

Naszymi gośćmi byli Konsul Honorowy Eugen Sprenger z małżonką Marylą oraz Agnieszka Steur, polskojęzyczna autorka z Holandii. Z Agnieszką i jej twórczością zapoznaliśmy się na spotkaniu autorskim w Wiedniu, a jej opowiadanie można było przeczytać w wiosennym numerze Chrząszcza.

Program

  • 14:15-15:15 Niespodziewane spotkania Kwaska – spotkanie autorskie z dziećmi i prezentacja zbioru bajek. Kreatywnym uczestnikom spotkania mogą się przydać kolorowe kredki i papier, więc zachęcamy do zabrania ich ze sobą. Na koniec spotkania, będzie można zakupić książkę z dedykacją i autografem.
  • 15:30-16:30 Wyobraź sobie… – warsztaty literackie dla dzieci i młodzieży. Wspólne tworzenie opowieści na przykładzie komiksu. Omówienie podstawowych elementów opowieści oraz procesu ich komponowania. Do warsztatów będą potrzebne materiały do pisania i rysowania oraz papier. Autorzy zostaną zaproszeni do publikacji prac w naszym kwartalniku.
  • 16:45-17:45 Wojna w Jangblizji – spotkanie autorskie z młodzieżą i prezentacja trylogii fantasy.
    Możliwość zakupu książek z dedykacją i autografem.
  • 17:00-19:00 godziny otwarcia biblioteki. Możliwości zapisania się do biblioteki lub/i zapoznania się z polskojęzycznym księgozbiorem oraz niemieckojęzyczną ofertą biblioteki.
  • 18:00-19:00 Oficjalne otwarcie z konsulem honorowym oraz pracownicami biblioteki. Nieformalna część spotkania z bufetem (ciasta i napoje).
  • 19:00-20:00 Mały Poliglota, czyli spotkanie z rodzinami na temat wielojęzycznego wychowania dzieci. Możliwość zakupienia zbiorów felietonów z dedykacją i autografem.

Wizyta Agnieszki Steur została dofinansowana ze środków przyznanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą za pośrednictwem Ambasady RP w Wiedniu. Akwizycja dofinansowania i przeprowadzenie projektu od strony finansowej – Agnieszka.

Impreza została wsparta przez Bibliotekę i Parafię Allerheiligen.

Danksagung

Vielen Dank für die Unterstützung unserer Veranstaltung durch die Bücherei und die Pfarre Allerheiligen sowie die Computer-Cafeteria.

Fasolkowe zakończenie roku szkolnego 2018/19

Pod koniec czerwca zapraszamy wszystkie chętne rodziny do udziału wspotkaniu na zakończenie roku szkolnego i… rozpoczęcie wakacji.

Miejsce spotkania: Rapoldi Park, od strony Amrasserstrasse / Hotel Leipziger hof, koło fontanny (zdjęcie).

Termin spotkania:
Sobota, 29 czerwca 2019
od godziny 14:00 – spotkanie uczniów
od godziny 15:00 – spotkanie otwarte

Osoba kontaktowa: Joanna

Spotkanie uczniów

Pracowity rok szkolny zakończymy wspólnym wyjściem nauczycielki, uczniów i rodziców na lody oraz wręczeniem nagród książkowych uczniom.

Rodzice zainteresowani udziałem w tej części spotkania, mogą zakupić książki na nagrody w zbiorczym zamówieniu.

Spotkanie otwarte

Na otwarte spotkanie zapraszamy wszystkie polskojęzyczne dzieci do wspólnej zabawy w parku, a rodziców do rozmów na tematy wszelakie.

Szczególnie serdecznie zapraszamy te dzieci, które chcą rozpocząć naukę języka polskiego w przyszłym roku szkolnym. Na spotkaniu będzie nauczycielka, z którą dzieci i rodzice będą się mogli zapoznać.

Zimowe fasolki

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na zimowe spotkanie polskojęzycznych rodzin.

Na spotkaniu planujemy dopalić drewno pozostałe po Mikołajkach, jeśli więc ktoś ma ochotę przynieś kiełbaski lub inne inne przekąski, to zachęcamy. Również sanki oraz wszelkiego rodzaju pojazdy śnieżne do pokonywania niewielkich wzniesień się przydadzą… o ile śnieg jeszcze będzie. 😉

Miejsce spotkania: Gramart Boden, Hötting z miejscem do grillowania oraz placem zabaw.

Termin spotkania: Sobota, 16 lutego 2019 od godziny 14:00

Osoba kontaktowa: Ania

Lista uczestników na FB.

Fasolkowe Mikołajki 2018

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na spotkanie z polskojęzycznym Mikołajem rozdającym polskojęzyczne książki dla polskojęzycznych dzieci. 😉 Mikołaj będzie w stroju biskupa, kto ma ochotę może we własnym zakresie zaznajomić dziecko z postacią Mikołaja z Miry i legendami.

Spotkanie będzie przebiegać podobnie jak w zeszłym roku, czyli będziemy robić ognisko z kiełbaskami. Prowiant we własnym zakresie uczestników spotkania. Jeśli ktoś ma ochotę przynieść coś do podziału, to mile widziane są ciepłe napoje lub prowiant, który da się łatwo spożyć, nawet w rękawiczkach.

Warto we własnym zakresie zadbać o ciepłe picie dla dorosłych i dzieci oraz ciepłe ubrania. Dobrze się sprawdzają stroje i rękawiczki narciarskie, jednak po imprezie trzeba je przewietrzyć lub wyprać. 😉  Polecamy też w miarę możliwości wziąć ze sobą latarki / czołówki. Dzieci będą mieć radochę i będzie je widać, a i dorosłym mogą się przydać po zmroku. Jeśli ktoś ma więcej sztuk, to proszę przynieść rezerwowe. Jeśli będzie śnieg można też zabrać sanki, zwłaszcza te typu jabłuszka.

Miejsce spotkania: Gramart Boden, Hötting z miejscem do grillowania oraz placem zabaw.

Termin spotkania: Sobota, 15 grudnia 2018 od godziny 14:00

Koszty:

  • zakupu książek we własnym zakresie lub w zamówieniu zbiorczym
  • małych czekoladowych mikołajków dla wszystkich dzieci
  • ryczałtowe, których wysokość zależy od liczby uczestników: pakowania książek,  upominków za wypożyczenie stroju biskupa oraz dla samego Mikołaja

Osoba kontaktowa: Ania

Zgłoszenia: lista uczestników została zamknięta.

Fasolki na lodzie

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych wspólnym świętowaniem rozpoczęcia „polskiego” roku szkolnego na spotkanie Fasolek!

Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych polskojęzycznych rodzin. Każdy mały czy duży, kto ma ochotę poślizgać się i porozmawiać po polsku jest mile widziany.

Szczególnie serdecznie zapraszmy rodziny dzieci, które w tym tygodniu rozpoczęły naukę języka polskiego z Ewą. Na spotkaniu dzieci będą miały okazję wspólnie się pobawić na lodzie, a rodzice wymienić się wrażeniami po pierwszych zajęciach oraz omówić optymalizację rozwiązań logistycznych.

Informacje organizacyjne

Miejsce spotkania: lodowisko kryte OlympiaWorld

Koszty: wstęp na lodowisko 3€ za dziecko, 5.50€ za dorosłego, 11€ za rodzinę (2+2). Zniżki na FamilienPass. Darmowe wejście na Freizeitticket Tirol oraz Innsbruck Card. Istnieje możliwość odpłatnego wypożyczenia łyżew (4.50€).

Termin spotkania:  Sobota, 10 listopada 2018 od godziny 14:00
(o 16:20 lodowisko jest zamykane).

Lista uczestników na Facebooku.

Fasolkowe rozpoczęcie roku szkolnego

Po wakacjach odbyło się kolejne  spotkanie rodzinne z piknikiem i aktywnościami sportowymi oraz kiermaszem książek i innych polskojęzycznych dóbr. Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych polskojęzycznych rodzin, a udział w programie jest opcjonalny.

Informacje organizacyjne

Miejsce spotkania: plac zabaw Judenbühel, Mühlau

Termin spotkania:  Sobota, 15 września 2018 od godziny 14:00.

Lista uczestników na Facebooku.

Program

Zakończenie lata: piknik z prowiantem we własnym zakresie, jak ktoś ma ochotę do podziału. Mile widziany również sprzęt do zabaw sportowych: rakietki, piłki, skakanki i tym podobne.
Osoba kontaktowa: Anna Buturla.

Kiermasz polskich książek obejmujący pozycje literatury dziecięcej, młodzieżowej oraz książki dla dorosłych. Przed rozpoczęciem roku szkolnego szczególnie polecamy wymianę podręczników i innych materiałów dydaktycznych, których dzieci już wyrosły. Na kiermasz można też przynieść audiobooki, bajki lub filmy po polsku. Wszystkie egzemplarze powinny być oznaczone informacją (np. naklejka post-it) o formie ich udostępnienia (sprzedaż prywatna wraz z ceną, darowizna na rzecz stowarzyszenia, do pożyczenia, do wglądu, …) oraz nazwiskiem właściciela.
Osoba kontaktowa: Joanna Chimiak-Opoka.

Nauka języka polskiego: omówienie spraw organizacyjnych związanych z zajęciami z języka polskiego (2018/2019), m.in. rozeznanie w możliwych terminach ze strony uczniów.  Ogólna dyskusja na tematy związane z nauką języka polskiego, do której zapraszamy również rodziców uczniów szkół ponadpodstawowych, jak również rodziny spoza Innsbrucka.
Osoba kontaktowa: Agnieszka Sysło.

Fasolki: piknikowe rozpoczęcie lata

Pełni energii rozpoczęliśmy lato na spotkaniu rodzinnym Fasolek w formie pikniku rodzinnego połączonego z różnymi konkurencjami sprawnościowymi oraz kiermaszem polskich książek i dyskusjami na temat nauki języka polskiego.

Program

Rozpoczęcie lata planujemy świętować przy kiełbaskach z grilla (prowiant we własnym zakresie).
Ponadto dzieciom proponujemy wspólne poszukiwanie kwiatu paproci oraz konkurencje sprawnościowe i gry zespołowe.
Osoba kontaktowa: Anna Buturla.

Kiermasz polskich książek obejmujący pozycje literatury dziecięcej, młodzieżowej oraz książki dla dorosłych. Na kiermasz można też przynieść audiobooki, bajki lub filmy po polsku. Wszystkie egzemplarze powinny być oznaczone informacją (np. naklejka post-it) o formie ich udostępnienia (sprzedaż prywatna wraz z ceną, darowizna na rzecz stowarzyszenia, do pożyczenia, do wglądu, …) oraz nazwiskiem właściciela.
Osoba kontaktowa: Joanna Chimiak-Opoka.

Dyskusja o zajęciach z j. polskiego: omówienie szczegółów związanych z  rozpoczęciem oficjalnych, regularnych zajęć z języka polskiego w roku szkolnym w 2018/2019.
Ogólna dyskusja na tematy związane z nauką języka polskiego, do której zapraszamy również rodziców uczniów szkół ponadpodstawowych, jak również rodziny spoza Innsbrucka.
Osoba kontaktowa: Agnieszka Sysło.

Informacje organizacyjne

Miejsce spotkania: plac zabaw Tumplerpark, Wilten.

Termin spotkania:  Sobota, 23 czerwca 2018 od godziny 14:00.

Lista uczestników na Facebooku.

Relacja zdjęciowa ze spotkania

2018-06-23_144508 Rozkręcamy kiermasz, nastawimy grille i szykujemy się do konkurencji:
2018-06-23_150636 Kto silniejszy?
2018-06-23_151347 Kto szybszy?
2018-06-23_152955 Kto najbardziej spostrzegawczy?
2018-06-23_165006 Kto zwinniejszy?
2018-06-23_165948 I kto bardziej skoczny i radosny?