Kategoria: dzieci

tematy związane ze spotkaniami brzdący

Noc Kupały

Jest taka noc, która opowiada naszą słowiańską duszę. Święto wody i ognia, miłości i urodzaju. Najstarsza słowiańska tradycja rzucania wianków na wodę, tych utkanych z ziół i polnych kwiatów… skoków przez ogień. Czas zabawy, śmiechu, wspólnego spędzania czasu . Zapraszamy Was na Noc Kupały, którą w tym roku połączymy z biesiadą na zakończenie roku szkolnego! Będziemy samodzielnie pleść wianki oraz szukać kwiatu paproci! To wszystko w magicznej scenerii nad brzegiem rzeki Ruetz i jej rozlewiska. Podobnie jak podczas Andrzejek, Joanna z Anią zapraszają małych i dużych. Każdy znajdzie przestrzeń dla siebie.

Piknik słowiański.
Wprowadzenie do tradycji i zabawy.
W poszukiwaniu kwiatu paproci.
Jedno z licznych zadań zespołowych podczas poszukiwań.
Uplecione wianki.
Puszczanie wianków na wodę.

Termin i miejsce spotkania: sobota, 11.07.2026 o 17:00 na Klaus Äuele Erlebnisspielplatz, 6167 Neustift im Stubaital.

Zgłoszenia: Prosimy o zgłoszenie udziału poprzez dołączenie do grupy WhatsApp. W razie niepogody impreza może zostać odwołana, dlatego prosimy osoby, które się nie zgłoszą, o sprawdzenie informacji na stronie w dniu spotkania. Na grupie można będzie się umówić na wspólny dojazd.

Koszt imprezy: bezpłatny, prowiant we własnym zakresie.

Brzechwa dzieciom

Z okazji Dnia Dziecka odbyły się inscenizacje znanych wierszy Jana Brzechwy, wspólna zabawa taneczna przy polskich piosenkach oraz losowanie upominków dla dzieci. W spotkaniu wzięło udział 79 osób (w tym organizatorzy), w tym 23 osoby z Innsbrucka oraz 38 dzieci.

Tak to nam wyszło!
Przedstawienie: „Żaba”.
Po spektaklu z najmłodszymi widzami …
… mimi-disco …
… poszukiwanie wylosowanych upominków.
Przedstawienie przygotowuje nasza entuzjastyczna ekipa teatralna.
Tak było na próbach…

Grupa docelowa: dzieci z rodzinami oraz wszyscy miłośnicy teatru i wierszy. W celach organizacyjnych prosimy o zgłoszenia przez grupę WhatsApp lub formularz kontaktowy do 26.05.2026 (włącznie, zakupy drobiazgów dla dzieci!).

Ogrodniczka z Pomidorem.

Termin: niedziela, 31.05.2026 od 14:00 do 16:00.

Miejsce: Pomieszczenia Stowarzyszenia Pitanga, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck.

Koszt imprezy: za darmo, aczkolwiek wolne datki mile widziane. Z postanowienia zarządu i walnego zgromadzenia, do odwołania dzieci z rodzinami oraz młodzież są zwolnione z opłat. Koszty projektu zostały pokryte ze środków własnych stowarzyszenia. Standardowa opłata za spotkanie rodzinne: 5€ od osoby.

Płonie ognisko

Wraz z Amelią, Kingą i Werą, serdecznie zapraszamy polskojęzyczne rodziny na piknik na plaży nad Innem, wspólne pieczenie kiełbasek na ognisku, zabawy w piasku i z psem, oraz gry w piłkę.

Termin i miejsce imprezy: sobota, 25.04.2026 o 11:00 na plaży przy lotnisku, IBK-Hawaii.

Zgłoszenia: Prosimy o zgłoszenie udziału poprzez dołączenie do grupy WhatsApp. W razie niepogody impreza może zostać odwołana, dlatego prosimy osoby, które się nie zgłoszą, o sprawdzenie informacji na stronie w dniu spotkania.

Koszt imprezy: bezpłatny, prowiant we własnym zakresie.

Lokomotywa

Serdecznie zapraszamy uczniów i dorosłych na spotkanie z Moniką Masłowską, która opowie nam o tworzeniu książek z perspektywy ilustratorki oraz wprowadzi nas w świat świadomego ruchu i czucia kolorów. Ponadto będzie można kupić książki z autografem ilustratorki.

Grupa docelowa: uczniowie i dorośli zainteresowani procesem tworzenia książek. Liczba miejsc ograniczona do 15, prosimy o zgłoszenia przez grupę WhatsApp lub formularz kontaktowy. Jeśli nie zbierze się minimalna liczba uczestników (5), warsztaty zostaną odwołane lub przeprowadzone w późniejszym terminie.

Termin imprezy: sobota, 21.03.2026 od 15:00 do 17:00.

Miejsce: Pomieszczenia Stowarzyszenia Pitanga, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck.

Koszt imprezy: za darmo, aczkolwiek wolne datki mile widziane.
Z postanowienia zarządu i walnego zgromadzenia, do odwołania dzieci z rodzinami oraz młodzież są zwolnione z opłat. Koszty spotkania zostaną pokryte ze środków własnych stowarzyszenia. Standardowa opłata za spotkanie rodzinne: 5€ od osoby.

Poczytaj mi o przyjaźni

Die deutsche Version folgt unten…

Ponownie zapraszamy na czytanie urozmaicone ilustracjami wyświetlanymi na dużym ekranie (niem.: Bilderbuchkino). Tym razem będziemy czytać dwujęzycznie: po polsku i po niemiecku, więc zabierzcie swoich niemieckojęzycznych przyjaciół, by mieli okazję posłuchać języka polskiego i historii o nietypowej przyjaźni! Po czytaniu planowana jest wspólna zabawa.


Autor: Przemysław Wechterowicz, Emilia Dziubak

Freunde für immer
Tłumaczenie: Thomas Weiler
Czyta: Donat

Na zawsze przyjaciele
Czyta: Mirek

Grupa docelowa: dzieci mówiące po polsku lub niemiecku, które potrafią się skupić przez około pół godziny. Prosimy o zapisy poprzez dołączenie do grupy WhatsApp.

Czas i miejsce: sobota, 14.03.2026 od 10:00 do 13:00 w pomieszczeniach Stowarzyszenia Pitanga (Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck).

Tym razem będzie czas na dłuższą zabawę, jeśli będą chętni można też zrobić kiermasz książek i gier, oraz wspólny poczęstunek.

MOWA lädt euch wieder zu einem zweisprachigen Bilderbuchkino ein. Wir lesen ein Kinderbuch auf Polnisch und Deutsch und zeigen dazu die Illustrationen auf einem großen Bildschirm.

Schließt euch euren polnischsprachigen Freunden an und nutzt die Gelegenheit, Polnisch zu hören! Nach der Lesung freuen wir uns auf gemeinsames Spielen und einen Austausch.

Keine Anmeldung erforderlich – kommt einfach vorbei am Samstag, den 14.03.2026, von 10:00 bis 13:00 im Pitanga, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck!

Facebook

Bal karnawałowy

Serdecznie zapraszamy na polskojęzyczne, rodzinne spotkanie i zabawę karnawałową. Będzie muzyką, taniec, zabawa i śmiech. Wybór stroju dowolny, kto ma ochotę może się przebrać, będzie wówczas kolorowo. Przekąski i napoje we własnym zakresie lub do ogólnej konsumpcji.

Grupa docelowa: dzieci przedszkolne i wczesnoszkolne (2,5 – 10 lat). Młodsi i starsi uczestnicy są również mile widziani, program może zostać dopasowany do wieku uczestników. Zgłoszenia przez grupę WhatsApp.

Termin imprezy: niedziela, 15.02.2026 od 16:00 do 19:00.

Miejsce: Pomieszczenia Stowarzyszenia Pitanga, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck.

Koszt imprezy: za darmo. W związku z rekordową liczbą spotkań w roku 2025 i nadwyżką finansową, zarząd MOWY postanowił pokryć koszty organizacyjne i nie pobierać opłat od uczestników tego spotkania. Standardowa opłata za spotkanie rodzinne: 5€ od osoby (rodzic + dziecko = 10€, rodzic + 2 dzieci = 15€) na pokrycie wynajmu sali. Zniżki: członkowie 50%, organizatorzy 100%.

Gramy z orkiestrą

Po raz kolejny zapraszamy na popołudnie gier planszowych, fabularnych i karcianych. Nasz wypróbowany sposób jest prosty: uczestnicy przynoszą własne, ulubione gry stosowne do wieku i zainteresowań (po jednej na uczestnika), w które potem gramy przy stolikach dla młodszych, starszych i dorosłych uczestników.

Wydarzenie oficjalnie zaakceptowane przez WOŚP!

Tym razem oprócz dobrej zabawy, chcemy zrobić dobry uczynek. Dlatego spotykamy się w dniu 34. Finału WOŚP / Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy i wpływy ze spotkania przelejemy jako darowiznę od naszej społeczności na diagnostykę i leczenie chorób przewodu pokarmowego u najmłodszych pacjentów. Jeśli kogoś nie będzie na spotkaniu, a chce wesprzeć małych pacjentów, to możne przelać pieniądze do eSkarbonki założonej dla naszej społeczności w systemie rozliczeniowym WOŚP .

Grupa docelowa: wszyscy, którzy lubią grać w gry i potrafią się skupić na graniu przez kilka godzin. Chętnych prosimy o dołączenie do grupy WhatsApp, żeby było wiadomo, które pomieszczenia zarezerwować i zorientować się jakie grupy wiekowe będą reprezentowane.

Termin i miejsce imprezy: niedziela, 25.01.2026 od 16:30 do 19:30. Pomieszczenia Stowarzyszenia Pitanga, Fischerhäuslweg 2, 6020 Innsbruck.

Koszt imprezy: Zamiast opłaty za spotkanie, prosimy o dobrowolną darowiznę na cel 34. Finału WOŚP. Koszty organizacyjne, głównie wynajem sali, pokryje stowarzyszenie. Przed spotkaniem można samodzielnie dokonać wpłaty do dedykowanej eSkarbonki (prosimy dodanie komentarza ’Gramy z orkiestrą’, wpłata może być jawna lub ukryta). Na początku spotkania zbierzemy też wolne datki gotówką, po czym przelejemy łączną kwotę do eSkarbonki jako nasz datek cel 34. Finału WOŚP.

Wędrówka nocnych tropicieli

Serdecznie zapraszamy polskojęzyczne rodziny na zimową wędrówkę organizowaną przez Amelię, Kingę i Werę.

Program spotkania:

  • Zabawa na placu zabaw do zmroku.
  • Wędrówka tropicieli w stronę Buzihütte.
  • Powrót do miasta.

Grupa docelowa: Rodziny z dziećmi w wieku 4 – 8 lat. Młodsi i starsi również mile widziani.

Termin i miejsce imprezy: sobotę, 10.01.2026 o 16:30 na przystanku Leonhardweg. W miarę możliwości prosimy o przyjazd autobusem, gdyż w okolicy jest mało miejsc parkingowych, a poza tym będzie można bezpiecznie wypić grzańca.

Zgłoszenia: Prosimy o zgłoszenie udziału poprzez dołączenie do grupy WhatsApp, w celu ustalenia dalszych szczegółów. W razie niepogody impreza może zostać odwołana, dlatego prosimy osoby, które się nie zgłoszą, o sprawdzenie informacji na stronie w dniu spotkania.

Koszt imprezy: bezpłatne, transport i posiłek we własnym zakresie. Prosimy o zabranie latarki (czołówki).

Zgłoszenia na lekcje polskiego w 2026/2027

W roku szkolnym 2025/2026 zajęcia z języka polskiego jako ojczystego odbywały się ósmy rok z rzędu! Co prawda, tylko przez pierwsze tygodnie, ale mamy nadzieję, że w 2026/2027 nastąpi reaktywacja.

Celem zajęć jest nauka pisania i czytania w języku polskim dla uczniów, którzy mówią po polsku przynajmniej na tyle by móc się komunikować z nauczycielem i rozumieć ustne (i pisemne) polecenia.

Osoba chętna do nauczania jest i planuje nas odwiedzić podczas Nocy Kupały. Czy lekcje będą się odbywać i ile klas powstanie, zależy od liczby oficjalnych zgłoszeń.

Zgłoszenia (formularze do druku) należy wypełnić i złożyć w szkole, do której dziecko będzie uczęszczać w 2026/2027, przed końcem roku szkolnego 2025/2026 (lepiej, gdyż wcześniej będzie wiadomo, czy zajęcia się odbędą i większa będzie szansa na znalezienie osoby nauczającej) lub na samym początku roku szkolnego 2026/2027.

Prosimy dodatkowo zgłosić chęć udziału dzieci w lekcjach polskiego do nas (kontakt@mowa.tirol), aby można było wcześniej zaplanować grupy. Najlepiej wysłać zdjęcie wypełnionego formularza, w idealnym przypadku z pieczątką szkoły. Maila prosimy zatytuować następująco: „MU 2026/2027 gmina imię/imiona”, np. „MU 2026/2027 IBK Jaś i Małgosia”.

Orientacja i zabawy ruchowe

Z POWODU UPAŁÓW SPOTKANIE PRZESUNIĘTE NA JESIEŃ.
TERMIN ZOSTANIE USTALONY PO WAKACJACH.

Serdecznie zapraszamy na rodzinne spotkanie na sportowo organizowane przez Amelię i Kingę. Mile widziane są rodziny z dziećmi w każdym wieku oraz wszyscy, którzy mają ochotę spędzić czas w ruchu i na świeżym powietrzu. Uczestnicy spotkania będą mogli spróbować swoich sił w orientacji z mapą po terenie placu zabaw, a dla dzieci będą dodatkowo przygotowane zabawy ogólnorozwojowe.

Termin i miejsce imprezy: Z POWODU UPAŁÓW SPOTKANIE PRZESUNIĘTE NA JESIEŃ. TERMIN ZOSTANIE USTALONY PO WAKACJACH. Niedziela, 28.06.2026 o 11:00 na placu zabaw Kranebitten, Kranebitter Allee 220, 6020 Innsbruck.

Koszt imprezy: transport i posiłek we własnym zakresie.

Zgłoszenia: Prosimy o zgłoszenie udziału poprzez dołączenie do grupy WhatsApp (grupa zostanie utworzona po wakacjach). W razie niepogody impreza może zostać odwołana, a w razie upałów przeniesiona na leśny plac zabaw (Waldspielplatz w Hochrum), dlatego prosimy osoby, które się nie zgłoszą, o sprawdzenie informacji na stronie w dniu spotkania.

Z poprzedniego biegu na orientację.