Artykuły

Zakończenie roku szkolnego 2020/21

Ten rok szkolny też był nietypowy – z dużą liczbą zajęć wirtualnych. Na szczęście pod koniec roku szkolnego zajęcia już mogły się odbywać w szkołach, co wyraźnie podniosło morale uczniów na finiszu. Na początku lipca, odbyły się dwa zakończenia roku szkolnego: dla uczniów szkoły podstawowej w Innsbrucku i dla gimnazjalistów w Hallu. Uczniowie dostali w nagrodę polskojęzyczne książki, pomoce naukowe oraz dyplomy od Ewy. Był też czas na zabawę w parku Rapoldi oraz pyszne lody w Hallu.

Gratulujemy wszystkim uczniom i rodzicom za motywację i wytrwałość w tych trudnych czasach oraz życzymy udanych wakacji. Do zobaczenia w przyszłym roku szkolnym!

Pandemiczna zabawa

Mamy nadzieję, że niedługo będziemy mogli zorganizować rzeczywiste warsztaty, ale póki co zapraszamy dzieci, które lubią rysować i zgadywać na wspólną zabawę językową online.

Przebieg gry: uczestnicy w małych grupach są skierowani do wirtualnych pomieszczeń, gdzie toczy się gra.

  • Osoba rozpoczynająca grę dostaje trzy hasła, z których wybiera jedno do narysowania.
  • Pozostałe osoby odgadują hasło. Jako podpowiedź, powyżej rysunku pokazuje się informacja o ilości liter w słowie, a z czasem kolejne litery jako podpowiedzi.
  • Zgadujący wpisują hasła w okienku po prawej. Jeśli hasło jest niepoprawne pokazuje się w okienku jako wiadomość, jeśli poprawne, to widoczna jest informacja o jego odgadnięciu.
  • Po upływie wyznaczonego czasu, uczestnicy uzyskują punkty, im szybciej odgadli hasło tym więcej. Ostatecznie osoba z najwyższą liczbą punktów wygrywa.
  • Następna osoba przechodzi do rysowania.

Grupa docelowa: dzieci w wieku szkolnym, albo młodsze, którym rodzic może pomóc wpisać słowo.

Ilość miejsc jest nieograniczona, zabawa w grupach do 6 osób.

Koszt: bez opłat.

Termin zgłoszeń: czwartek 11.02.2021

Termin zabawy: piątek 12.02.2021 od 17:00 do znudzenia uczestników 😉

Miejsce: przeglądarka internetowa, wygodniej na komputerze. Rysowanie myszką, rysikiem lub palcem w zależności od urządzenia. Link zostanie przesłany do uczestników w dniu zabawy.

Osoba kontaktowa: Joanna

Podsumowanie roku 2020

Podsumowanie pojawi się niebawem, póki co podgląd wydarzeń…

Artykuły z roku 2020

Poniżej wydarzenia i informacje w kolejności od początku (u góry) do końca roku 2020 (na dole).

Chrząszcz #9: niezapomniany

Po rekordowo obszernym, poprzednim numerze, tym razem skromniejszy, aczkolwiek ciekawy i poniekąd osobisty numer kwartalnika. Pierwszy...
Chrząszcz #9: niezapomniany

Spektakl p.t. Polskie Zoo

Na zakończenie pierwszego semesteru  działalności kółka dziennikarsko-teatralnego, które prowadzi Ewa  dodatkowo do lekcji z języka polskiego, odbyło...
Spektakl p.t. Polskie Zoo

Bóbr nadal mieszka w Lohbach

Wiadomość z ostatniej chwili: bóbr nadal mieszka w Lohbach! 😉 Po dwóch latach od naszych...
Bóbr nadal mieszka w Lohbach

Chrząszcz #10: miejski

Mimo grasującego wirusa, który spowodował utrudnienia w edukacji i zmiany w trybie ogólnym życia, udało...
Chrząszcz #10: miejski

Zwierzoduchy

Dzisiaj chciałbym polecić Wam serię „Zwierzoduchy” („Spirit Animals”). Jest to ciekawa i nietypowa pozycja, bo...
Zwierzoduchy

Kroniki Archeo

Tę serię napisała Agnieszka Stelmaszczyk, która jest również autorką Klubu Poszukiwaczy Przygód, Terry Incognity oraz...
Kroniki Archeo

Biblioteka wznawia działalność

Od poniedziałku biblioteka publiczna na Allerheiligen, po okresie kwarantanny, ponownie otwiera swoje podwoje. Po uprzednim...
Biblioteka wznawia działalność

Letnie zamówienie książek

Ze wględu na pandemię, możliwość zbiorowego zmówienia książek była skierowana wyłącznie do rodziców uczniów i członków...
Letnie zamówienie książek

Zakończenie roku szkolnego 2019/20

Tym razem kameralnie, bo na zamkniętej imprezie w gronie uczniów i rodziców zakończyliśmy ten nietypowy...
Zakończenie roku szkolnego 2019/20

Przerwa wakacyjna

Nasza działalność w ubiegłym semestrze z powodu zagrożenia epidemią ograniczyła się do wydania dwóch numerów kwartalnika. Z...
Przerwa wakacyjna

Chrząszcz #11: kreatywny

Mimo po wirusowych utrudnień oraz ogólnego przeciążenia powodującego spadek motywacji, udało się złożyć kolejny numer kwartalnika w...
Chrząszcz #11: kreatywny

Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020

Efekty pracy Ewy z uczniami, czyli spektakl i prace do Chrząszczy. Projekty zostały dofinansowane ze...
Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020

Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

Percy Jackson to bohater pięciotomowej, bestsellerowej serii autorstwa amerykańskiego pisarza Ricka Riordana, która wydarzenia z...
Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2020/2021

Na rok 2020/21 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by kontynuować zajęcia w Innsbrucku oraz w...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2020/2021

Zimowe zamówienie książek

Na zakończenie roku kalendarzowego będziemy realizować zamówienie książek i innych polskojęzycznych mediów w  księgarni internetowej...
Zimowe zamówienie książek

Czas na czytanie

Ze względu na obecną pandemię, działalność stowarzyszenia ponownie ogranicza się do bezkonaktowych aktywności, czyli Chrząszcza i...
Czas na czytanie

Kółko teatralne 2020/2021

Początkowo, ze względu na pandemię próby odbywały się wirtualnie. Na szczęście, w drugiej połowie semestru...
Kółko teatralne 2020/2021

Kółko teatralne 2020/2021

Początkowo, ze względu na pandemię próby odbywały się wirtualnie.

Na szczęście, w drugiej połowie semestru, zajęcia powróciły do szkoły .


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Koncepcja i relizacja projektu – Ewa. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu – Agnieszka.

Czas na czytanie

Ze względu na obecną pandemię, działalność stowarzyszenia ponownie ogranicza się do bezkonaktowych aktywności, czyli Chrząszcza i Moli Książkowych. Ewa przełącza sie ze swoimi uczniami na nauczanie zdalne. Zaś Fasolki i Pszczółki cierpliwie czekają na lepsze czasy…

Choć czas nadchodzących długich jesiennych wieczorów połączony z ograniczeniami socjalnymi też ma swoje dobre strony. Mianowicie nadaje się on wyśmienicie na zagłębienie się w świecie książek. Jeśli w czasie kwarantanny, ktoś przeczyta ciekawe książki do polecenia dzieciom, młodzieży czy dorosłym, zapraszamy do napisania recenzji do publikacji na naszej stronie lub/i na łamach Chrząszcza.

Rozwarzając nad czytaniam książek, przypomiało mi się zdjęcie, które krążyło swego czasu po Internecie. Trochę poszukałam i udało mi się dotrzeć do (mam nadzieję) prawdziwej informacji na temat uwiecznionego na nim obiektu. Jest to posąg jest w Chinach, w Heihe, na którym wyryte są słowa Francisa Bacona, że „Wiedza to potęga„. Do inforomacji o tym kto jest autorem tego wielokrotnie publikowanego zdjęcia, nie udało mi się dotrzeć. Może kiedyś wybiorę się Machiną przez Chiny i sama go sfotografuję.

Zimowe zamówienie książek

Na zakończenie roku kalendarzowego będziemy realizować zamówienie książek i innych polskojęzycznych mediów w  księgarni internetowej bonito.

Osoby zainteresowane zakupem prosimy o kontakt z Anią, w celu uzyskania dostępu do listy zamawianych książek i uzyskania szczegółowych zasad. Ogólne zasady zamówienia są dostępne na stronie moli.

Termin zgłaszania pozycji do zakupu:
niedziela, 15 listopada do południa.

Termin złożenia zamówienia:
niedziela, 15 listopada wieczorem.

Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2020/2021

Na rok 2020/21 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by kontynuować zajęcia w Innsbrucku oraz w rejonie Schwaz/Kufstein. Ponadto, po raz pierwszy  lekcje dla gimnazjalistów zostały oficjalnie zarejestrowane jako grupa gimnazjalna. 

Innsbruck

  • nauczycielka i osoba kontaktowa: Ewa
  • poziom: szkoła podstawowa
  • kontunuacja zajęć z 2018/19 i 2019/2020
  • szkoła: VS Leitgeb-2 lub zoom (CoVID-19)
  • terminy: piątek 13:30, 14:20, 15:15

Oprócz lekcji, Ewa prowadzi kółko teatralne i dziennikarskie.

Hall in Tirol

  • nauczycielka i osoba kontaktowa: Ewa
  • poziom: gimnazjum
  • szkoła: Franziskanergymnasium lub zoom (CoVID-19)
  • terminy: czwartek 15:30 i 16:30

Schwaz/Kufstein

  • poziom: szkoła podstawowa i średnia 
  • kontunuacja zajęć z 2019/2020
  • osoba kontaktowa: Julita
  • terminy: piątek

Uwaga: zajęcia te nie są związane ze Stowarzyszniem, informacja o nich podana jest dla kompletności.

Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

Percy Jackson to bohater pięciotomowej, bestsellerowej serii autorstwa amerykańskiego pisarza Ricka Riordana, która wydarzenia z mitologii greckiej przenosi w XXI wiek.

Percy mieszka w Stanach Zjednoczonych i jest dość osobliwym typem – ma dysleksję i na dodatek ADHD, w ciągu ostatnich 6 lat został wyrzucony z ośmiu szkół, a ostatnia do której chodził była dla niego po prostu koszmarem. Podczas wycieczki szkolnej zaczęły gnębić go potwory, a potem został oskarżony o kradzież cennej rzeczy. Jego historia zaczęła się mocno komplikować i powoli zaczął orientować się kim naprawdę jest…

Przeczytajcie przygody Percy’ego, a poznacie jego tajemnicę i dowiecie się czy udowodni swoją niewinność oraz czy zapobiegnie wojnie. Jeśli lubicie historie o przyjaźni i interesują Was greccy bogowie to ta książka jest właśnie dla Was, mnie ona całkowicie pochłonęła, bo to taka „mitologa w nowoczesnym stylu”.

Jeremi

Rekomendacja książek jest zwarta w 11-tym numerze naszego kwartalnika. Chętnych do napisania recenzji ulubionych książek zapraszamy do następnego numeru.

Jeśli ktoś przeczytał opisane książki, zapraszamy do dopisania własnych wrażeń w komentarzach do tego postu. Seria ta jest dostępna w bibliotece, lecz w języku niemieckim.

Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020

Efekty pracy Ewy z uczniami, czyli spektakl i prace do Chrząszczy.




okladka


Projekty zostały dofinansowane ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (akwizycja środków i obsługa finansowa projektu).

Chrząszcz #11: kreatywny

okladka

Mimo po wirusowych utrudnień oraz ogólnego przeciążenia powodującego spadek motywacji, udało się złożyć kolejny numer kwartalnika w tym dziwnym semestrze. Tym razem również należą się szczególne podziękowania autorom i ich rodzicom za motywację i wytrwałość. Ponadto Juli, która rozpoczęła cykl okładek rysowanych.

W jedenastym numerze tematem przewodnim są ukryte opowieści. Zadanie polegało na uwolnieniu wyobraźni i zatopieniu się w świecie snu i fantazji. Jako inspiracja posłużyły „zaczarowane” karty zaczerpnięte z popularnej gry Dixit… Kreatywność trzech autorek zaowocowała odczarowaniem 12 kart i stworzenie 5 opowieści.

Ponadto numer zawiera recenzje dwóch serii książek młodzieżowych: Kronik Archeo oraz Percy Jackson i…

W specjalnym, wakacyjnym dodatku, propozycja odkrycia historii ukrytych wśród górskich szlaków.

Tym razem autorami jest czwórka uczniów Ewy.

Plik do ściągnięcia w formacie A4.


Kółko teatralno-dziennikarskie, w ramach którego powstała większość prac, zostało sfinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W realizacji projektu wzięły udział Ewa (praca koncepcyjno-twórcza z uczniami), Joanna (skład), Agnieszka (obsługa finansowa).