W roku szkolnym 2025/2026 zajęcia z języka polskiego jako ojczystego odbywały się ósmy rok z rzędu! Co prawda, tylko przez pierwsze tygodnie, ale mamy nadzieję, że w 2026/2027 nastąpi reaktywacja.
Celemzajęć jest nauka pisania i czytania w języku polskim dla uczniów, którzy mówią po polsku przynajmniej na tyle by móc się komunikować z nauczycielem i rozumieć ustne (i pisemne) polecenia.
Osoba chętna do nauczania jest i planuje nas odwiedzić podczas Nocy Kupały. Czy lekcje będą się odbywać i ile klas powstanie, zależy od liczby oficjalnych zgłoszeń.
Zgłoszenia (formularze do druku) należy wypełnić i złożyć w szkole, do której dziecko będzie uczęszczać w 2026/2027, przed końcem roku szkolnego 2025/2026 (lepiej, gdyż wcześniej będzie wiadomo, czy zajęcia się odbędą i większa będzie szansa na znalezienie osoby nauczającej) lub na samym początku roku szkolnego 2026/2027.
Dla rodziców obecnych uczniów: zgłoszenia należy składać co roku.
Chcemy reaktywować lekcje na poziomie gimnazjum w Innsbrucku. Rodziców lub uczniów zainteresowanych lekcjami, prosimy o dołączenie do grupy WhatsApp lub o kontakt.
Prosimy dodatkowo zgłosić chęć udziału dzieci w lekcjach polskiego do nas (kontakt@mowa.tirol), aby można było wcześniej zaplanować grupy. Najlepiej wysłać zdjęcie wypełnionego formularza, w idealnym przypadku z pieczątką szkoły. Maila prosimy zatytuować następująco: „MU 2026/2027 gmina imię/imiona”, np. „MU 2026/2027 IBK Jaś i Małgosia”.
Z POWODU UPAŁÓW SPOTKANIE PRZESUNIĘTE NA JESIEŃ. TERMIN ZOSTANIE USTALONY PO WAKACJACH.
Serdecznie zapraszamy na rodzinne spotkanie na sportowo organizowane przez Amelię i Kingę. Mile widziane są rodziny z dziećmi w każdym wieku oraz wszyscy, którzy mają ochotę spędzić czas w ruchu i na świeżym powietrzu. Uczestnicy spotkania będą mogli spróbować swoich sił w orientacji z mapą po terenie placu zabaw, a dla dzieci będą dodatkowo przygotowane zabawy ogólnorozwojowe.
Koszt imprezy: transport i posiłek we własnym zakresie.
Zgłoszenia: Prosimy o zgłoszenie udziału poprzez dołączenie do grupy WhatsApp (grupa zostanie utworzona po wakacjach). W razie niepogody impreza może zostać odwołana, a w razie upałów przeniesiona na leśny plac zabaw (Waldspielplatz w Hochrum), dlatego prosimy osoby, które się nie zgłoszą, o sprawdzenie informacji na stronie w dniu spotkania.
W ramach akcji AUSTRIA CZYTA, Stowarzyszenie MOWA otrzymało z Ambasady RP w Wiedniu kody dostępu do biblioteki online – LEGIMI, gdzie można wypożyczyć polskojęzyczne książki w postaci elektronicznej (ebook) lub nagrań (synteza mowy, audiobooki, słuchowiska, superprodukcje) dla dzieci, młodzieży i dorosłych.
Po przeczytaniu lub przesłuchaniu ciekawych pozycji, zapraszamy do pisania recenzji/rekomendacji lub tworzenia prac plastycznych inspirowanej przeczytanymi książkami, zwłaszcza polskich autorów.
Klub czytelników
Czytamy i dyskutujemy online lub na żywo. Osoby zainteresowane dołączeniem do klubu czytelników prosimy o bezpośredni kontakt z zarządem Stowarzyszenia lub przez formularz.
Partie kodów
Obecnie czekamy na nowe kody. Obecna partia rocznych kodów dostępu jest ważna do 4.10.2026 lub do wyczerpania limitu. Zainteresowanych prosimy o bezpośredni kontakt z zarządem stowarzyszenia lub przez formularz. W pierwszej kolejności kody będą wydawane członkom, sympatykom i dorboczyńcom stowarzyszenia.
Poprzednie partie kodów w ramach akcji Austria Czyta dla naszych czytelników:
W kolejnym kroku (tamże), zarejestrować lub zalogować się do Legimi.
W razie potrzeby, zainstalować aplikację na urządzenie mobilne (komórkę, tableta) i zalogować się do niej.
Kod zostanie aktywowany, a pakiet będzie widoczny na wszystkich urządzenia podłączonych do konta.
UWAGA: Nie instalować najpierw aplikacji na komórce, gdyż może się wówczas zainstalować niemiecka biblioteka i kod nie zadziała. W takim wypadku należy skasować konto i założyć je ponownie przez polską stronę.
Czytniki: Potwierdzamy, że można używać Legimi na PocketBook. Na niektórych modelach Kindle też działa.
Polecamy utwory Łukasza Wierzbickiego dla dzieci, które wzbudzają ciekawość świata i przybliżają młodym czytelnikom prawdziwe historie w przystępny i angażujący sposób. Książki Łukasza Wierzbickiego zdobyły uznanie wchodząc do kanonu lektur szkolnych i zdobywając nagrody i wyróżnienia. Pierwszą jego książką, którą rodzinnie przeczytaliśmy była Afryka Kazika, dzięki której pedałowaliśmy przez czarny
Nawiązując do biografii Simony Kossak, chciałabym tym razem polecić książki autorstwa samej Pani Profesor. Simona Kossak, jak wiadomo, z pasją zajmowała się odkrywaniem kodu językowego i obserwacją wielu gatunków fauny. Wynikami swoich badań dzieliła się nie tylko ze światem nauki. Szerszemu gronu odbiorców proponowała słuchowiska radiowe, filmy przyrodnicze, artykuły popularnonaukowe
Tym razem polecam biografię Simony Kossak napisaną przez Annę Kamińską. Przygodę z książką zaczęłam po obejrzeniu filmu Simona Kossak „Jedna spośród stada” z 2024 roku (reż. Adrian Panek). Film pozostawił wiele znaków zapytania, które wyczerpująco wyjaśnia książka opatrzona dodatkowo wieloma wieloma fotografiami z życia Simony Kossak. Ostatnia Kossakówna, nie odziedziczyła
Po tym jak, w ramach akcji Austria czyta, odkryłam twórczość Szczepana Twardocha, zrobiłam przegląd autorów młodego pokolenia, których książki chętnie tłumaczone są na język niemiecki. Moją uwagę przyciągnęły pozycje Jakuba Małeckiego mającego dość obszerny już dorobek literacki i całkiem pokaźny pakiet wyróżnień i nagród za twórczość. Jedna z opowieści, „Święto
O prozie Szczepana Twardocha dowiedziałam się zapewne „jako ostatnia”. Jest on obecnie jednym z najbardziej znanych autorów w Polsce. Jego książki chętnie tłumaczone są na inne języki, a powieść pt. „Król” stała się historią serialu telewizyjnego. Do przeczytania książek Twardocha zachęcił mnie, wstyd się przyznać, austriacki kolega zachwycony jego twórczością.
'Cienie dawnych grzechów' to audiobook kryminalny, który zachwyca mistrzowską narracją i złożonymi portretami psychologicznymi bohaterów, trzymając słuchacza w nieustannym napięciu w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie: czy policjant może być mordercą?
Wciągająca opowieści Marty Krajewskiej przeniesą cię do Wilczej Doliny, gdzie magia i natura splatają się w mrocznym tańcu, a młoda Venda musi stawić czoła przeznaczeniu, by ocalić swoich bliskich przed nieuchronną zagładą.
Książka o Marii Skłodowskiej-Curie to fascynujące opowiadanie, które w przystępny sposób przybliża czytelnikom życie i osiągnięcia tej niezwykłej naukowczyni, oferuje wgląd w jej inspirujący życiorys oraz kontekst historyczny jej odkryć.
'Bzdurki...' Artura Andrusa to pełna humoru lektura wprowadzająca do życia codziennego zabawne zwroty i pozytywną energię – świetna rozrywka dla całej rodziny.
Kryminalne zagadki Sherlocka Holmesa i inne pozycje klasyki w wersji dla dzieci to wciągające opowieści zarówno do słuchania w podróży jak i poczytania w domu.
Fascynujące spojrzenie na życie kobiet z dawnych lat, zarówno wiejskich, jak i miejskich, oparte na pamiętnikach, listach i innych źródłach. Książka Joanny Kuciel-Frydryszak oferuje poruszające historie, które czasem bawią, czasem smucą, a przy tym skłaniają do refleksji nad wygodą współczesnego życia.
'Zamęt' Vincenta V. Severskiego to kilkanaście godzin wielowątkowej fabuły pełnej międzynarodowych afer. Aktorskie wykonanie, muzyka i efekty dźwiękowe wciągną każdego w świat szpiegowskich intryg.
Trylogia 'Wojna w Jangblizji' autorstwa Agnieszki Steur to porywająca opowieść dla młodzieży i dorosłych, pełna przygód i głębokich przesłań. Historia gwarantuje emocjonującą lekturę dla całej rodziny.
Cykl wiedźmiński Andrzeja Sapkowskiego to poniekąd klasyka polskiej fantazy. Fascynująca opowieść osadzona w bogatym, plastycznym świecie, doskonale oddana przez barwny język autora.
'Szatan z siódmej klasy' to wciągająca powieść, która zachwycała zarówno młodych, jak i dorosłych czytelników przez lata. W formie słuchowiska oferuje pełne emocji doświadczenie wytrzymując próbę czasu.
Janusz Zajdel, mistrz fantastyki socjologicznej, w swoich dziełach wciąga czytelników w techniczne detale i głęboką analizę społeczeństwa, oferując wizje przyszłości pełne refleksji i przewrotności.
Opowieści Małgorzaty Musierowicz to nie tylko lektura dla licealistek, ale przyjemność czytelnicza dla całej rodziny. Jej książki łączą humor i ciepło, tworząc uniwersalne historie.
Kolejna okazja, by spróbować grupowego tańca irlandzkiego z Lucyną (więcej poniżej), nadarza się podczas spotkania z cyklu Slow Session mit Tanz.
Najbliższe spotkanie odbędzie się w piątek, 09.10.2026 od 19:30 w Bürgersaal, Schulgasse 4, 6162 Mutters. Chętnych zachęcamy do dołączenia do grupy na WhatsApp, gdzie można będzie ustalić dalsze szczegóły.
Piątek, 03.07.2026
Pokazy tańców Easy Reel i East Light Jig oraz nauka Circasian Circle i The Peeler and the Goat.
Piątek, 14.11.2025
Powtórka i nauka: Waves of Tory i Siege of Ennis. Tym razem był też pokaz grupy tanecznej tańca Reel.
Piątek, 19.09.2025
Nasza ekipa po przyśpieszonym kursie Circasian Circle, Waves of Tory i Polki.
O Lucynie i jej pasji
Czy wiedzieliście, że założycielką Irish Dancing Innsbruck (Instagram), czyli stowarzyszenia tańca irlandzkiego, jest… Polka?! Lucyna Czarnecka od 2018 roku prowadzi zajęcia z różnych form tańca irlandzkiego w Innsbrucku.
O swojej pasji i działalności rozmawiałam z nią w podcaście Polka na zagraniczu:
W dniu 80-lecia wyzwolenia Auschwitz została otwarta wystawa w Landhaus zatytułowana „Leokadia Justman. Brechen wir aus! Als polnische Jüdin auf der Flucht in Tirol“, która będzie otwarta do 26.10.2026.
Bardzo cieszymy się, że zostałyśmy zaproszone na uroczyste otwarcie wystawy z prezentacją książki zawierającej tłumaczenie pamiętników Leokadii Justman z angielskiego na niemiecki. Vielen Dank Domink!
Wprowadzenie przez Rektorkę Uniwersytetu w Innsbrucku, Veronikę Sexl.
