Dofinansowanie na rok 2021

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.

Nazwa zadania publicznego: Wsparcie placówek oświatowych W Europie Zachodniej i Północnej

Kwota dotacji: 9 000,00 zł

Całkowita wartość zadania publicznego: 630 078,00 zł

Zadanie publiczne ”Wsparcie placówek oświatowych W Europie Zachodniej i Północnej” polega na wsparciu szkół polonijnych poprzez dofinansowanie kosztów wynajmu pomieszczeń, wynagrodzeń nauczycieli, ubezpieczenia i innych kosztów funkcjonowania placówki.

Fasolki przy gęsiach

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na jesienne spotkanie polskojęzycznych rodzin.

Miejsce spotkania: Plac zabaw przy Angergasse z trampoliną i stołem do ping ponga oraz boiskiem. Można więc zabrać odpowiedni sprzęt. 😉

Termin spotkania: Sobota, 6 października 2021 od godziny 13:00.

Jeśli ktoś ma ochotę może przyjść wcześniej na imprezę dzielnicową (12-16) organizowaną w okolicy przez lokalną społeczność.

Uwaga: Prosimy uczestników spotkania o stosowanie się do obecnie obowiązujących reguł (m.in. 3G).

Osoba kontaktowa: Joanna lub Kasia

Tym razem udało się zrobić kilka zdjęć, ale dopiero na odchodnym, kiedy nas już garstka została… może się uda następnym razem. 😉

Fasolki Reaktywacja

Po pandemicznej przerwie próbujemy reaktywować naszą działalność socjalną. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na jesienne spotkanie polskojęzycznych rodzin.

Miejsce spotkaniaBaggersee Roßau, wejście od strony Archenweg/Innu.
Atrakcje: plac zabaw, parkour, jezioro.

Termin spotkania: Niedziela, 24 października 2021 od godziny 13:00

Uwaga: Prosimy uczestników spotkania o stosowanie się do obecnie obowiązujących reguł (m.in. 3G).

Osoba kontaktowa: Joanna

Kolejne spotkanie jest planowane na sobotę, 6-go listopada. Szczegóły wkrótce…

Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2021/2022

Na rok szkolny 2021/22 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by prowadzić zajęcia w kilku okręgach Tyrolu.

Nauczycielka i osoba kontaktowa: Ewa

Innsbruck/Schwaz

  • poziom: szkoła podstawowa i średnia (NMS)
  • kontynuacja zajęć z 2018/19, 2019/2020, 2020/2021
  • szkoła: VS Leitgeb-2, Innsbruck lub zoom (CoVID-19)
  • terminy: piątek
    • 14:00 – 14:45 (klasa 1-2),
    • 14:45 – 15:15 (kółko teatralne, klasa 1-4),
    • 15:15 – 16:00 (klasa 3-4)

Hall in Tirol

  • poziom: gimnazjum
  • kontunuacja zajęć z 2020/2021
  • szkoła: Franziskanergymnasium lub zoom (CoVID-19)
  • termin: środa 16:45 – 18:15

Kufstein

  • poziom: szkoła podstawowa i średnia (NMS)
  • grupa z 2019/2020, nowy nauczyciel!
  • szkoła: VS Wörgl 1 lub zoom (CoVID-19)
  • termin: wtorek 16:45 – 18:15

Reutte

  • poziom: szkoła podstawowa i średnia (NMS)
  • nowa grupa
  • szkoła: VS Lechaschau lub zoom (CoVID-19)
  • termin: poniedziałek 16:00 – 19:00
    (zajęcia w bloku, co dwa tygodnie)

Ortografia (online)

  • poziom: 4 klasa szkoły podstawowej i gimnazjum
  • dodatkowe zajęcia wirtualne (zoom)
  • termin: wtorek, 15:45 – 16:30

Ortografia 2021/2022

Z początkiem roku szkolnego 2021/22 ruszy zajęcia ortograficzne dla starszych uczniów szkoły podstawowej i gimnazjalistów. Zajęcia Ewy odbywają się wirtualnie, by dzieci z całego Tyrolu mogły w nich uczestniczyć. Zajęcia to nie tylko animowane prezentacje, ale także interaktywne zabawy ortograficzne i kreatywne pisanie nasycone pułapkami ortograficznymi.


Przykładowe prace uczniów kółka ortograficznego opublikowane na blogu:


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu przeprowadzona została przez Agnieszkę.

Kółko filmowe 2020/2021

W roku szkolnym 2020/2021, uczniowie gimnazjalni brali udział w kółku filmowym. W ramach zajęć Ewy utworzona została adaptacja książki „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Tajemnica Diamentów” Martina Widmarka. Zajęcia w zależności od możliwości odbywały się wirtualnie, w pomieszczeniach lub w plenerze. Dla inspiracji kryminalnej, zadaniem domowym było obejrzenie spektaklu „Szal” Teatru Sensacji „Kobra„.


Projekt został dofinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Akwizja środków i obsługa finansowa projektu przeprowadzona została przez Agnieszkę.

Zakończenie roku szkolnego 2020/21

Ten rok szkolny też był nietypowy – z dużą liczbą zajęć wirtualnych. Na szczęście pod koniec roku szkolnego zajęcia już mogły się odbywać w szkołach, co wyraźnie podniosło morale uczniów na finiszu. Na początku lipca, odbyły się dwa zakończenia roku szkolnego: dla uczniów szkoły podstawowej w Innsbrucku i dla gimnazjalistów w Hallu. Uczniowie dostali w nagrodę polskojęzyczne książki, pomoce naukowe oraz dyplomy od Ewy. Był też czas na zabawę w parku Rapoldi oraz pyszne lody w Hallu.

Gratulujemy wszystkim uczniom i rodzicom za motywację i wytrwałość w tych trudnych czasach oraz życzymy udanych wakacji. Do zobaczenia w przyszłym roku szkolnym!

Pandemiczna zabawa

Mamy nadzieję, że niedługo będziemy mogli zorganizować rzeczywiste warsztaty, ale póki co zapraszamy dzieci, które lubią rysować i zgadywać na wspólną zabawę językową online.

Przebieg gry: uczestnicy w małych grupach są skierowani do wirtualnych pomieszczeń, gdzie toczy się gra.

  • Osoba rozpoczynająca grę dostaje trzy hasła, z których wybiera jedno do narysowania.
  • Pozostałe osoby odgadują hasło. Jako podpowiedź, powyżej rysunku pokazuje się informacja o ilości liter w słowie, a z czasem kolejne litery jako podpowiedzi.
  • Zgadujący wpisują hasła w okienku po prawej. Jeśli hasło jest niepoprawne pokazuje się w okienku jako wiadomość, jeśli poprawne, to widoczna jest informacja o jego odgadnięciu.
  • Po upływie wyznaczonego czasu, uczestnicy uzyskują punkty, im szybciej odgadli hasło tym więcej. Ostatecznie osoba z najwyższą liczbą punktów wygrywa.
  • Następna osoba przechodzi do rysowania.

Grupa docelowa: dzieci w wieku szkolnym, albo młodsze, którym rodzic może pomóc wpisać słowo.

Ilość miejsc jest nieograniczona, zabawa w grupach do 6 osób.

Koszt: bez opłat.

Termin zgłoszeń: czwartek 11.02.2021

Termin zabawy: piątek 12.02.2021 od 17:00 do znudzenia uczestników 😉

Miejsce: przeglądarka internetowa, wygodniej na komputerze. Rysowanie myszką, rysikiem lub palcem w zależności od urządzenia. Link zostanie przesłany do uczestników w dniu zabawy.

Osoba kontaktowa: Joanna

Podsumowanie roku 2020

Podsumowanie pojawi się niebawem, póki co podgląd wydarzeń…

Artykuły z roku 2020

Poniżej wydarzenia i informacje w kolejności od początku (u góry) do końca roku 2020 (na dole).

Chrząszcz #9: niezapomniany

Po rekordowo obszernym, poprzednim numerze, tym razem skromniejszy, aczkolwiek ciekawy i poniekąd osobisty numer kwartalnika. Pierwszy...
Chrząszcz #9: niezapomniany

Spektakl p.t. Polskie Zoo

Na zakończenie pierwszego semesteru  działalności kółka dziennikarsko-teatralnego, które prowadzi Ewa  dodatkowo do lekcji z języka polskiego, odbyło...
Spektakl p.t. Polskie Zoo

Bóbr nadal mieszka w Lohbach

Wiadomość z ostatniej chwili: bóbr nadal mieszka w Lohbach! 😉 Po dwóch latach od naszych...
Bóbr nadal mieszka w Lohbach

Chrząszcz #10: miejski

Mimo grasującego wirusa, który spowodował utrudnienia w edukacji i zmiany w trybie ogólnym życia, udało...
Chrząszcz #10: miejski

Zwierzoduchy

Dzisiaj chciałbym polecić Wam serię „Zwierzoduchy” („Spirit Animals”). Jest to ciekawa i nietypowa pozycja, bo...
Zwierzoduchy

Kroniki Archeo

Tę serię napisała Agnieszka Stelmaszczyk, która jest również autorką Klubu Poszukiwaczy Przygód, Terry Incognity oraz...
Kroniki Archeo

Biblioteka wznawia działalność

Od poniedziałku biblioteka publiczna na Allerheiligen, po okresie kwarantanny, ponownie otwiera swoje podwoje. Po uprzednim...
Biblioteka wznawia działalność

Letnie zamówienie książek

Ze wględu na pandemię, możliwość zbiorowego zmówienia książek była skierowana wyłącznie do rodziców uczniów i członków...
Letnie zamówienie książek

Zakończenie roku szkolnego 2019/20

Tym razem kameralnie, bo na zamkniętej imprezie w gronie uczniów i rodziców zakończyliśmy ten nietypowy...
Zakończenie roku szkolnego 2019/20

Przerwa wakacyjna

Nasza działalność w ubiegłym semestrze z powodu zagrożenia epidemią ograniczyła się do wydania dwóch numerów kwartalnika. Z...
Przerwa wakacyjna

Chrząszcz #11: kreatywny

Mimo po wirusowych utrudnień oraz ogólnego przeciążenia powodującego spadek motywacji, udało się złożyć kolejny numer kwartalnika w...
Chrząszcz #11: kreatywny

Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020

Efekty pracy Ewy z uczniami, czyli spektakl i prace do Chrząszczy. Projekty zostały dofinansowane ze...
Kółko teatralno-dziennikarskie 2019/2020

Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

Percy Jackson to bohater pięciotomowej, bestsellerowej serii autorstwa amerykańskiego pisarza Ricka Riordana, która wydarzenia z...
Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2020/2021

Na rok 2020/21 zgłoszona została wystarczająca liczba uczniów by kontynuować zajęcia w Innsbrucku oraz w...
Nauka języka polskiego w Tyrolu w 2020/2021

Zimowe zamówienie książek

Na zakończenie roku kalendarzowego będziemy realizować zamówienie książek i innych polskojęzycznych mediów w  księgarni internetowej...
Zimowe zamówienie książek

Czas na czytanie

Ze względu na obecną pandemię, działalność stowarzyszenia ponownie ogranicza się do bezkonaktowych aktywności, czyli Chrząszcza i...
Czas na czytanie

Kółko teatralne 2020/2021

Początkowo, ze względu na pandemię próby odbywały się wirtualnie. Na szczęście, w drugiej połowie semestru...
Kółko teatralne 2020/2021