Karta Polaka – dokument potwierdzający przynależność do narodu polskiego, który może być przyznany osobie nieposiadającej obywatelstwa polskiego albo zezwolenia na osiedlenie się na terytorium Polski oraz deklarującej przynależność do narodu polskiego i spełniającej określone ustawą warunki.
Wybrane organizacje polonijne wystawiają zaświadczenia potwierdzające aktywne zaangażowanie w działalność na rzecz języka polskiego i kultury polskiej dla osób, które ubiegają się o przyznanie Karty Polaka.
Na dzień 18 marca 20201, następujące organizacje polonijne na terenie Austrii mogą wystawiać takie zaświadczenia:
Austriacko-Polskie Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury „Galicja” (Wiedeń),
Polsko-Austriacki Klub Towarzysko-Kulturalny „Klub Sobieski” (Klagenfurt),
Wspólnota Polaków w Górnej Austrii (Linz),
Wspólnota Polskich Organizacji w Austrii „Forum Polonii” (Wiedeń).
Po raz kolejny mamy okazję gościć polski teatr w Innsbrucku! Tym razem zapraszamy dużych i małych widzów na spektakl i warsztaty Teatru Czerwona Walizka!
Grupa docelowa: Każdy, kto lubi teatr alternatywny i cyrk, niezależnie od wieku. W celach organizacyjnych prosimy o dołączenie do grupy WhatsApp.
Koszt: za darmo (w ramach dofinansowania), aczkolwiek wolne datki na Stowarzyszenie mile widziane.
W programie
Teatr Czerwona Walizka to teatr rodzinny, w którym występują Rafał i Maja oraz ich synowie, Adam i Jędrzej Biesiada. Rodzice łączą swoje artystyczne i pedagogiczne pasje, tworząc wyjątkowe spektakle, w których muzyka, śpiew i humor oraz elementy nowego cyrku spotykają się z edukacją i terapią. Przekazują swoją pasję synom, którzy od najmłodszych lat grają, żonglują i wykonują akrobacje.
Spektakl „Rufi Rafi – Family Circus Show”
Familijny spektakl interaktywny (45 minut) zbudowany na ulotnych doświadczeniach i paradoksach życia codziennego. Jest on wypełniony sytuacyjnym humorem i cyrkowymi umiejętnościami. Nie zabraknie klaunowych gagów, rodzinnej energii, żonglerki, akrobatyki oraz muzyki na żywo.
Warsztaty „Cyrk Możliwości”
Warsztaty ogólnorozwojowe z elementami pedagogiki cyrku i teatru. Poznamy podstawowe techniki cyrkowe (flowerstick, poi, podstawy żonglowania, rola bola, abc akrobatyki i klaunady). Nie zabraknie zabaw teatralnych, improwizacji ruchowych i dźwiękowych. Przy wykorzystaniu różnorodnych technik artystycznych i cyrkowych wspólnie z uczestnikami zajęć identyfikujemy cechy pożądane przy osiąganiu życiowych celów (cierpliwość, systematyczność, twórcze myślenie, pewność siebie, odpowiedzialność etc.) i pokazujemy jak samodzielnie pracować nad ich rozwojem. Zajęcia są też formą promowania zdrowego stylu życia i pracy nad ciałem. Zajęcia poprowadzi zawodowy klaun.
Występy odbędą się w Wiedniu (x2) i Innsbrucku w ramach projektu przeprowadzonego przez nasze stowarzyszenie (Joannę i Agnieszkę) przy wsparciu partnerów projektowych (lista poniżej) i częściowo dofinansowanego ze środków przyznanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą za pośrednictwem Ambasady RP w Wiedniu.
Partnerzy:
Szkoła Polska im. Jana III Sobieskiego przy Ambasadzie RP w Wiedniu / Hanna Karczmarczyk (koordynacja na miejscu)
Pierwsza Społeczna Szkoła Polska w Austrii / Arkadiusz Rusowicz (koordynacja na miejscu)
Dwujęzyczny Wiedeń / Natalia Kosch (wsparcie)
Lucyna Czarnecka / plakaty
Szkoła Polska im. I. J. Paderewskiego w Salzburgu & Stowarzyszenie Kultury Polskiej Salzburg / Anna Kaniecka – wycofała się z projektu w dniu 31.10.2025
Od piątku, 24-go października, w Leokino można będzie obejrzeć polski film w reżyserii Agnieszki Holland zatytułowany Franz K wyświetlany w wersji oryginalnej z podpisami.
Osoby chętne do wspólnego wyjścia do kina, zapraszamy do grupy WhatsApp w celu ustalenia seansów, na które się wybierzemy.
Pierwsza grupa – piątek, 24.10.2025.
Biografia czy zabawa. Holland w mistrzowski sposób bawi się obrazem i dźwiękiem. Sceny przeplatają jak szkiełka w kalejdoskopie tworząc mozaikę współczesności i czasów ówczesnych z życia Kafki. Całość tego idealnie koreluje z tym co dzieje się w jego głowie. Uwikłany w różne i nietrwałe relacje z kobietami, niezwykle wrażliwy Kafka jest wpychany w uporządkowany i hierarchiczny świat tworzony przez despotycznego ojca. Poprzez zabawę obrazem tu wyraźne odniesienie do współczesności i naszego świata pełnego schematów i prawideł. Jest to bardzo dobry portret psychologiczny Kafki obrazujący jego wrażliwość, lęki, stany depresyjne, schizofreniczne . Zbyt dosłowne sceny przekraczające moje możliwości percepcji spowodowały, że film mi się nie podobał, ale polecam. I taki właśnie on jest 🙂
Zapraszamy na kontynuację naszej fotograficznej przygody. Tym razem Joanna i Agnieszka zabiorą nas na odkrywanie piękna tyrolskiej przyrody, by w zależności od pogody uchwycić ją w złotych lub szarych barwach.
Grupa docelowa: Polskojęzyczni dorośli i młodzież. Liczba uczestników ograniczona do 10 osób, które będą fotografować własnymi aparatami lub telefonami komórkowymi. Można przyjść z osobami towarzyszącymi, które będą brały udział w spacerze, ale nie w warsztatach fotograficznych. W celach organizacyjnych, prosimy o dołączenie do grupy WhatsApp dla uczestników spotkania.
Program: Spotkamy się na parkingu i wyruszymy na poszukiwanie pięknych ujęć. Trasa zostanie ustalona spontanicznie w zależności od warunków pogodowych. Maksymalnie zamierzamy przejść 5 km i 150 m przewyższenia. Przy okazji można będzie się trochę podszkolić z biologii i geologii. Na zakończenie planujemy ogrzać się przy herbatce w schronisku (płatność gotówką) lub restauracji. Powrót na parking będzie po zachodzie słońca, więc mogą się przydać latarki.
Koszt: za dramo. Dojazd i konsumpcja na własny koszt.
Kolejna okazja, by spróbować spróbować grupowego tańca irlandzkiego z Lucyną (więcej poniżej), nadarzy się już piątek, 14 listopada podczas spotkania z cyklu Slow Session mit Tanz. Spotkanie odbędzie się o 19:30 – 22:00 w Pfarrsaal Dreiheiligen w Innsbrucku.
My możemy Wam zdradzić, że jesteśmy po słowie z Lucyną! Prawdopodobnie w karnawale będzie kolejna okazja, żeby tupnąć nóżką pod okiem naszej irlandzkiej specjalistki z Polski! 🇮🇪💃🇵🇱 Stay tuned🍀
Piątek, 19.09.2025
Nasza ekipa po przyśpieszonym kursie Circasian Circle, Waves of Tory i Polki.
O Lucynie i jej pasji
Czy wiedzieliście, że założycielką Irish Dancing Innsbruck (Instagram), czyli stowarzyszenia tańca irlandzkiego, jest… Polka?! Lucyna Czarnecka od 2018 roku prowadzi zajęcia z różnych form tańca irlandzkiego w Innsbrucku.
O swojej pasji i działalności rozmawiałam z nią w podcaście Polka na zagraniczu:
Zapraszamy na wieczór magii, wróżb i słowiańskiej zabawy! Odważni poznają swoje przeznaczenie, a reszta dowie się, co o nich sądzi wosk i czyj but pierwszy dojdzie do wymarzonego celu. Magiczną aurę roztoczą niezastąpione czarodziejki – Asia Tomaszewska i Ania Rudzis.
Grupa docelowa: Dorośli i młodzież oraz rodziny z dziećmi w oddzielnych pomieszczeniach i programem dopasowanym do wieku uczestników. Liczba miejsc ograniczona (15+20). W celach organizacyjnych prosimy uczestników o dołączenie do grupy WhatsApp (tymczasowo wstęp jest akceptowany przez organizatorki).
Koszt: 10€ od osoby na pokrycie kosztów organizacyjnych, głównie wynajmu sali. Zniżki: 50% – członkowie, 100% – organizatorzy i młodzież szkolna. Płatne na miejscu, prosimy o przyniesienie odliczonej kwoty.
W dniu 80-lecia wyzwolenia Auschwitz została otwarta wystawa w Landhaus zatytułowana „Leokadia Justman. Brechen wir aus! Als polnische Jüdin auf der Flucht in Tirol“, która będzie otwarta do 26.10.2026.
Bardzo cieszymy się, że zostałyśmy zaproszone na uroczyste otwarcie wystawy z prezentacją książki zawierającej tłumaczenie pamiętników Leokadii Justman z angielskiego na niemiecki. Vielen Dank Domink!
Wprowadzenie przez Rektorkę Uniwersytetu w Innsbrucku, Veronikę Sexl.
Rok 2024 był udany, gdyż udało nam się zrealizować kilka dużych projektów, a przede wszystkim, ponieważ Agnieszka dostała stypendium uznaniowe za swoją dziesięcioletnią działalność na rzecz języka polskiego. O działalności Agnieszki można przeczytać na tej stronie, zaś w wywiadzie radiowym razem opowiadamy o naszej wieloletniej współpracy. Zachęcamy do wsparcia naszej wolontariackiej działalności w 2025 roku poprzez zostanie członkiem, sympatykiem lub sponsorem naszego Stowarzyszenia.
W ramach realizacji celukrzewienia języka polskiego, wspieranie jego nauki oraz promowanie używania mowy polskiej wśród rodzin członków i sympatyków, stowarzyszenie m.in.
zorganizowało imprezy rodzinne, między innymi konkurs ludowości i folkloru z okazji 100-tną rocznicy otrzymania przez Władysława Reymonta literackiej nagrody Nobla za “Chłopów”;
przeprowadziło (dwujęzyczne) czytania dzieciom w ramach oferty dla najmłodszych dzieci, czyli Brzdąców;
promowało czytelnictwo poprzez: dostęp do naszych polskojęzycznych książek w lokalnej bibliotece, zaś w ramach akcji Austria Czyta, udostępniało kody dla biblioteki online, promowało książki polskich autorów oraz wymianę polecajek w wirtualnym klubie czytelników;
🇦🇹 Mit großer Freude verkünden wir, dass Agnieszka Sysło, Mitbegründerin und Kassiererin von MOWA, auf Beschluss des Expertenausschusses mit einem Anerkennungsstipendium des Instituts für die Entwicklung der polnischen Sprache für ihre herausragende Tätigkeit im Zeitraum 2015–2024 ausgezeichnet wurde!
🇬🇧 We are delighted to announce that by the decision of the Committee of Experts, Agnieszka Sysło, co-founder and treasurer of MOWA, was awarded the recognition scholarship of the Institute for the Development of the Polish Language for her activities in 2015 – 2024!
Wirtualna Gala Stypendystów 2024 odbyła się w piątek, 20 grudnia o godzinie 14:00 czasu polskiego.
Stypendium uznaniowe było skierowane do osób powyżej 30 roku życia, przyznawane za całokształt dorobku w obszarze rozwoju języka polskiego za granicą oraz podtrzymywania polskiej tożsamości narodowej. Stypendium przeznaczone dla osób o wieloletnim doświadczeniu w działalności na rzecz języka polskiego.
Warto podkreślić, że do stypendium zgłosiło się 410 kandydatów z 42 krajów, z których 103 osoby otrzymały stypendium: 24 motywacyjne i 79 uznaniowe. Agnieszka, jako jedyna osoba z Austrii, otrzymała stypendium, a jej zgłoszenie wyróżniało się na tle innych kandydatów pod względem imponującego dorobku na rzecz promocji języka polskiego oraz edukacji za granicą.
